《世界百科全书》条目：五月花公约

黄安年文 黄安年的博客/2023年4月14日发布（第32496篇）

【信件手稿纪实资料】（GRZL编号第GRZL3-学术研究029）

这里发布的是由我主持的《世界百科全书》美国部分中的条目：五月花公约

人民教育出版社《世界百科全书》条目译文  B:BK14.WPS

左上角条目编码: 350260         右上角条目编码: 13738

条目的英文名称: Mayflower Compact              

条目的中文名称: 五月花公约

中文译名前三字汉语拼音: Wu yue hua

中文译名前三字笔划数: 4, 4, 7  中文译名前三字部首:

译者姓名: 黄安年

姓名各自笔划数: 11, 6, 6       姓名各自汉语拼音: Hunag An Nian

校订姓名: 黄安年

姓名各自笔划数: 11, 6, 6       姓名各自汉语拼音: Hunag An Nian

插图幅数:                      地图幅数:                        

译文字数: 100字                译稿页数: 1

译者对条目的处理意见: 1. 照用; 2.须改写; 3. 可删除。①

Mayflower Compact 五月花公约

是美洲第一个行使自治政府权利的协定。1620年11月21日(11月11日后),五月花船停泊在马萨诸塞的科德角。清教徒的领导人说服41名成年男客签署了五月花公约,并在普利茅斯殖民地建立了政府。这个最初的公约其后消失了。