2000年01月5-6日记

黄安年文  黄安年2023年1月23日发布（第32024篇）

【按：自即日起分批发布1999年10月22日-2000年7月4日我们的美国之行日记内容，这里是2000年1月5-6日日记。当时日记如实记叙所见所为所思所想，为普通公民实录具有史料价值，无涉当今价值判断】

2000年01月05-06日记

黄安年文  黄安年2021年10月23日发布，黄安年日记摘要（2000年编号005）

l Apple Farm购买苹果(一代11个,$0.99)、橙子（七个$1:00）、香蕉（$0.39一磅）,共$3.06,其质量优于国内，价格和国内销售价格相当,也就是比国内便宜约9倍。这个数字对于一个年纯收入在$30000家庭的人来说,只占1/10000,而对于一个年工资在30000人民币家庭的人(即月工资总额为2500元)来说,占1/700。

l 今天整理并打印跨千年一周的日记，因为跨千年年所看、所思、所记的也格外的多，约25500字。而第1周15000字;第2周17000字;第3周22500字;第4周24600字;第5周到22000字;第6周24900字;第7周24000字;第8周23500字;第9周22700字。十周来共226700字，平均每天3200字左右，除去日记中收录的相关材料，估计每天平均在2500字左右。

l 千年虫确实有，但是影响不大是由于防患于未然的结果，对此发达国家抓住了机遇，使“坏事”转变为“好事”，开始了新一轮的电脑调整，上了一个新的档次

克林顿自1992年6月首次会见（那时他只是竞选总统的候选人）叶利钦以来，他们一共会晤了19次，在他的心目中，：“我听叶利钦说得最多的话就是‘再也不能回到过去’。”认为，“叶利钦是一个喜欢虚张声势、大胆而又好战的人”“以叶利钦的勇气、果断和预见力，称他为俄罗斯民主之父是当之无愧的。” 克林顿赞赏叶利钦是“俄罗斯民主之父”，从传统的观点看，说他是“俄国共产主义运动的最大叛徒”该是恰如其份的。

l 2000年1月1日出版的《时代周刊》是千年纪念版(Commemorative Issue)。封面是时代广场欢庆新千年到来的场面，杂志里有一些城市庆祝新千禧年来临的彩色照片，如纽约时代广场，新西兰的查森岛（Chatham Islands）,澳大利亚的悉尼，台北，印尼巴厘岛，越南胡志明市，上海，印度的Kanniyakumari, 梵蒂岗，伦敦，南非Robben Island, 泰晤士河，莫斯科，开罗，巴黎，巴西的里约热内卢，华盛顿，内华达的拉斯维加斯，佛罗里达的迈阿密，圣弗朗西斯科等19处，并加以简要说明

2000年1月5日 (星期三) 阴历十一月二十九日,天晴，-1—5C

   今天是来美国的第75天。北京气温-—-5  2C，上海10-16C，哈尔滨-── -30-  -8C。6:52-7:30am,晨练时比原定线路要长，气温比昨天下降了11度，但是并不冻耳。Y服用了大量抗感冒药物，感冒能否被遏制住还难说，即使控制住也需要几天时间才能完全恢复。5:35pm我和Y通了电话,她感到全天在发烧,显然未能遏制感冒病菌的发展。

    11:10am-12:10pm,我和L沿Battle Ave., Promise Ave., 到Apple Farm购买苹果(一代11个,$0.99)、橙子（七个$1:00）、香蕉（$0.39一磅）,共$3.06,其质量优于国内，价格和国内销售价格相当,也就是比国内便宜约9倍。这个数字对于一个年纯收入在$30000家庭的人来说,只占1/10000,而对于一个年工资在30000人民币家庭的人(即月工资总额为2500元)来说,占1/700。随后我们到White Plains Central购买往返于Westchester  to Manhattan的10联张汽车票($42.50)，它比单张$5:00的要便宜$7.50。返回家时我们走Tarrytown Rd. 线路,前后总共用了一个小时。今天天气虽然有寒风，但是阳光明媚，是外出活动的好时光。

今天整理并打印跨千年一周的日记，因为跨千年年所看、所思、所记的也格外的多，约25500字。而第1周15000字;第2周17000字;第3周22500字;第4周24600字;第5周到22000字;第6周24900字;第7周24000字;第8周23500字;第9周22700字。十周来共226700字，平均每天3200字左右，除去日记中收录的相关材料，估计每天平均在2500字左右。今天开始继续收集有关网际网络的材料，集中在千年虫及其影响上，现在看来千年虫确实有，但是影响不大是由于防患于未然的结果，对此发达国家抓住了机遇，使“坏事”转变为“好事”，开始了新一轮的电脑调整，上了一个新的档次，而发展中国家由于财力所限和电脑普及率不高而投入不足，相对效果要小些。至于象古巴这样强化意识形态的国家则称千年虫是资本国家的一大阴谋，也实在可笑。但是对于电脑商家来说高估Y2K的严重程度显然对他们是乐意做的事。

    今天Nasdaq股市指数继续下挫,这和我的预计大体相仿,明天估计会有小幅上下调整。昨天和今天两天CSCS共下挫了—6.37;CMGI共下挫了—43.44; CHL共下挫了—19.74; VRSN共下挫了—12.13。

2000年1月6日 (星期四) 阴历十一月三十日,天晴，-7—2C

   今天是来美国的第76天。北京气温-20  -17C，上海5-11C，哈尔滨-17- --  -11C，北京气温低于哈尔滨实属例外，今年北京告别了连续13个暖冬，迎来了十多年来没有的寒冬，其实不见得是坏事，这样可以使人们保持清醒的头脑，免得跟着“温室效应”带来的不正常的暖冬而头脑发热地以为冬天该是暖的日子。7:03-7:37am晨练时沿常规路线只见一位遛狗人和三只松鼠,有意思的是看到了在低空飞行同时,高空中两个飞行器缓慢由西北想西南方向移动,两者保持相当大的距离,速度目视想差不大,在六分钟内我能目视它的飞行,这大概是一般飞机所不及的(先后目视两架飞机在半分钟内就消失),是否是低空卫星不可得知,其形状银白式呈倒剪状,尾部有一条白线,但J认为不可能是卫星,因为卫星后面并不拖白线的。

    今天J在家上班,Y也可以8:30am才上班,不象往常那样上战场似的一分钟也耽搁不得。Y今天上午感觉好多了似乎体度正常，全家为之舒心。但是6:15pm和Y通了电话,似乎仍然发烧,难免受流感影响。(郑说东部地区盛行流感)。

在2000年11日出版的《时代》周刊第94-95页上发表了克林顿(Bill Clinton)的文章：《铭记叶利钦》(Remembering Yelysin)，这位美国总统称赞他是“俄罗斯民主之父”,是“一位绝非一般的伟人”。克林顿自1992年6月首次会见（那时他只是竞选总统的候选人）叶利钦以来，他们一共会晤了19次，在他的心目中，：“我听叶利钦说得最多的话就是‘再也不能回到过去’。”认为，“叶利钦是一个喜欢虚张声势、大胆而又好战的人”“以叶利钦的勇气、果断和预见力，称他为俄罗斯民主之父是当之无愧的。”（Yeltsin  has been Brave, visionary and forthright, and he has earned the right to be called the Father of Russian Democracy”克林顿表示，“叶利钦继任者面临的难题不仅仅是要解放格罗兹尼，他还要用这场战争来为后来者确定一个范例，即如何解决恐怖分子和分裂分子制造的问题。为此，俄罗斯不得不去寻找最佳的平衡方法，既要能有效地使用武力，又能对各民族的权利要求及国际社会有所交代。”克林顿说：“叶利钦和我都一致认为，无论何时何地，我们两个国家都应该为双方的共同兴趣而携手合作，同时我们也要为排除那些阻止双方在其他领域合作的因素而努力。”(There is the overarching question of Russia’s relationship to the outside world. President Yeltsin and I believed our countries should, whenever and wherever possible, work together on our many common interests and work hard to keep our disagreements from preventing us from cooperating in other areas.”克林顿列出的美俄尚待合作的问题包括：削减5000件战略核武器、撤出俄罗斯在巴尔干半岛的军队、俄罗斯经济彻底自由化等。而美俄在两国核武器不再瞄准对方、科索沃携手维和等方面已有成功合作。克林顿最后的结论是：“如果被叶利钦扶上舞台的新一代领导人赞同（这样的出发点）并确实这样去做，他们会发现美国是一个渴望合作的积极的伙伴。”(If Russia’s new leaders—the generation to whom Boris Yeltsin gave the stage last Friday—endorse this as firmly as he did, they will find in American an eager and active partner.。”很明显克林顿赞赏叶利钦是“俄罗斯民主之父”，从传统的观点看，说他是“俄国共产主义运动的最大叛徒”该是恰如其份的。

今天纳斯达克股市继续出现狂跌趋势，到3:30pm,和昨天相比纳斯达克指数下跌了136.09,只有3741.45, 其中Yahoo-42.56, CSCO-2.69, CMGI-27.31, CHL-8.25, VRSN-20.75, INKT-3.94, IBM+0.44。到了5:00pm收盘时纳斯达克指数下跌了150.41,只有3727.13, 其中Yahoo-42.31, CSCO-1.69, CMGI-32.75, CHL-9.62, VRSN-22.88, INKT-3.94, IBM-1.00。从1月4日至今,三天的连续下挫,CSCO-9.08, CMGI-70.75,CHL-27.99, VRSN-32.88。持这些股份的这些天损失惨重,再次说明股市具有相当大的风险,难以捉摸。小本生意宜稳扎稳打。联合早报2000年1月7日电子版已经迅速报道（6日7:45pm打开时看到），说：“美科技股再跌(8:35am)(纽约讯)美国科技股在昨天的交易中再受重挫，纽约自动报价股指数暴跌3.88%，以3727.13点收市，创下有关股市创立28年来点数跌幅次大的记录。不过，成分股较多元的道琼斯工商指数和标准普尔500股指数分别取得1.17%和1.34%的增幅。”

    盼了五六天的照片终于收到,照片集中了我们参观纽约圣诞节活动和西点军校时的摄影，是全美连锁的Clark Color Laboratories寄来的,附上为顾客印好的地址,还有一堆促销广告,很有商业头脑,值得国内商家仿效。同时收到的还有刘乔自北京寄来的信。

5;25pm郑政从康州驱车来到Y家，6:15pm,J陪同郑驱车前往JFK机场接郑母,按计划该韩亚飞机应于7:30pm抵达,因晚点估计在8:10pm降落，回到White Plains至少要10.00pm了。Y因为患感冒已经三天（最近东部地区气温太高，流行性感冒传开，纽约地区患者不少，Y的感冒估计和流感有关）身体较弱，但偏偏这两天是该公司财务结算的紧要关头，每天加班，今天9:30pm才回到家里。J则到10:50pm回到家里,因为一来飞机晚点近9点才登陆JFK机场, 二来,郑的母亲出关也晚,好在总算平安接出纽约来。郑将J送到家门即驱车回康州，因为明天一早还要送儿子上学。

2000年1月1日出版的《时代周刊》是千年纪念版(Commemorative Issue)。封面是时代广场欢庆新千年到来的场面，杂志里有一些城市庆祝新千禧年来临的彩色照片，如纽约时代广场，新西兰的查森岛（Chatham Islands）,澳大利亚的悉尼，台北，印尼巴厘岛，越南胡志明市，上海，印度的Kanniyakumari, 梵蒂岗，伦敦，南非Robben Island, 泰晤士河，莫斯科，开罗，巴黎，巴西的里约热内卢，华盛顿，内华达的拉斯维加斯，佛罗里达的迈阿密，圣弗朗西斯科等19处，并加以简要说明。该杂志还刊登了关于叶利钦和普京的评论文章，标题是“鲍利斯没有眼泪”（No Tears for Boris）。