||
推荐《令“羊人”(洋人)困惑的中国羊----中国羊到底是什么羊》
推荐韦达文 黄安年的博客/2017年6月24日发布
这是88岁韦达老友所撰写的一篇短小却发人深省的文章,发表在2016年10月出版的陆军军官学校第20期同学联谊简讯(第五十期)第133-134页,由在台同学联谊会编印。
短文提到:“英文对多种‘狗’都统称为‘Dog’,多种‘猫’都统称为‘Cat’,羊年山羊就应该是‘羊’的统称,但现在找不到这种统称,可见英文造词上的缺点。应抓紧改进、补充。”
1
2
3
4
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-23 20:53
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社