韩国红楼梦研究会会长崔溶澈沉痛悼念冯其庸先生

受中国红学会会长张庆善委托发布 黄安年的博客/2017年1月25日发布

沉痛悼念中国红学会名誉会长冯其庸先生！

惊闻中国红楼梦学会名誉会长冯其庸先生辞世，不胜哀悼！先生一生致力于中国文学研究并尽心于教育事业，在红学研究中更是居功甚伟。主持设立红楼梦学会并亲任第二代会长，任职红楼梦研究所所长、《红楼梦学刊》主编，为80年代后红学研究的复兴做出了巨大贡献。先生还克服困难持续主办红楼梦国际学术会议，为中外红学界的学术交流提供了平台。

在1992年扬州红学会、1997年北京红学会、2004年扬州红学会等会议上，先生对韩国的红学研究给与了莫大的帮助。先生尚为2007年出版，由崔溶澈、高旻喜翻译的《红楼梦》韩文译本撰写了序言，使韩国的红学研究在先生的激励下得以更好地发展。

在韩国红楼梦研究会成立进入第三年，《红楼阿里郎》杂志发行第三期之际，传来先生长眠的消息，我们感到十分震惊和悲痛，谨以深切哀悼之情敬献于先生灵前。

先生的英灵永在！

2017年 1月24日 韩国红楼梦研究会会长  崔溶澈  謹弔  

附：电邮全文如下：

发件人：  최용철 choe0419@korea.ac.kr

时间：    2017年01月25日 00:27:42

收件人：  annianh@bnu.edu.cn

黄安年教授、张庆善会长

你们好！ 前天惊闻冯其庸先生辞世，不胜哀悼。

我们韩国红学会全体会员沉痛悼念！希望转达哀悼文！

（附件）

韩国红学会 会长，

高丽大学 教授 崔溶澈 拜上

2017-1-24晚