焦宏远编译

英国媒体报道：《时间简史》的作者，著名宇宙物理学家斯蒂芬·霍金（Stephen Hawking ）称：外星生命可能存在，但警告人类要避免接触他们，否则后果可能是毁灭性的。

在Discovery 频道电视系列节目《Into the Universe with Stephen Hawking》中说: 如果外星生命拜访我们，可能像当年哥伦布发现新大陆，那对当地的印第安人可不是一件好事。他警告说：这些外星生命也许可能成为流浪者，正在寻找征服和殖民化他们所能到达的任何星球。

对于外星生命的存在，霍金讲到: 按照我的想法（或计算），（就浩瀚宇宙无数星球来说）外星生命存在是非常合理的。真正的挑战是难以想象他们究竟是什么样的？（To my mathematical brain, the numbers alone make thinking about aliens perfectly rational. The real challenge is to work out what aliens might actually be like.）

详细新闻请见：

http://news.yahoo.com/s/afp/20100425/sc_afp/scienceastronomyextraterrestrialhawking

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自焦宏远科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-404145-316583.html

上一篇：《兄弟连》的作者被指控作假
下一篇：美国知名大学在线课程