|||
读了点诗词,总要津津乐道王国维的三境界说,而作科学研究的人,往往也对此大有感悟。其实,有感悟的人,科研不一定做得好,作得好的人,也不一定知道他的三境界。
《人间词话》第二十六条云:。“古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界:‘昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。’此第一境也;‘衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。’此第二境也;‘众里寻他千百度,蓦然回首,那人正在灯火阑珊处。’此第三境也。此等语皆非大词人不能道。然遽以此意解释诸词,恐为晏、欧诸公所不许也。”
其最后一句,“然遽以此意解释诸词,恐为晏、欧诸公所不许也。”可见,这三境界并不是评价诗词的标准。
一日,与一青年画家,谈论如何评价一幅画,他说,四个字:“意、神、妙、能。”
能者,会而有才。懂平仄、对仗、音韵、赋比兴,大多诗人词人,不过是“能”而已。有如,发了些论文,也不过是“能”写。再如果,要跑一跑才能发,那是动能;挂一挂别人头衔,那是势能。
妙者,从女从少,会意形声,少女美妙,本义美、好。史记中有段文字,称为《律书》,是讲形体、音曲的比例,其云:虽妙必效情。这里,“妙,谓微妙之性也”,讲具体与抽象的关系。
唐时,少陵原西有诸韦聚居之地,称为韦曲,原东南有诸杜世居之地,称为杜曲,合称韦杜。诗人韦应物的四代孙、五代前蜀诗人韦庄即是此地人,有《菩萨蛮.红楼别夜堪惆怅》云:“琵琶金翠羽,弦上黄莺语。劝我早归家,绿窗人似花。” 如果只是晏小山词句:“琵琶弦上说相思”,那词情平平,这里用婉转莺啼传达婉转情意,则是进了一层,进而这多情叮咛聚为一句“劝我早归家”,更,何也?“绿窗人似花”,青春也如花的生命那样短暂,劝君珍惜,则又进了两层。古往今来,许多游子,又如何懂得。这就是一个“妙”。
写论文,要做到“妙”字,就要写最前沿的最小问题,前而能新,小而能深,精深细微,厚积薄发。非精不能明其理,非博不能致其约(清·程文囿《医述·医则》)。
神也者,妙万物而为言者也(《易·说卦》)。神,是“妙万物而为言”的那个东西,这是孔老二的说法,或者说,神的语言就是使万物如此美妙、奇妙、巧妙,妙得不要再说了,因为神的语言是人不能听懂的。于是,把会说话的变成不会说话的就是神,例如,会说话的关二哥叫关公,不会说话的关二哥叫财神,张飞命不好,只能当杀猪匠的祖师爷而享受烟火。神是有灵的,所以《广韵》简言之:“神,灵也。”
韦庄的“琵琶金翠羽”,一说黄莺语,二说早归家,三说人似花,使劲说就不神了,也不灵了。结果是“未老莫还乡”,而且“白头誓不归”,最后“忆君君不知”。王国维的三境界,昨夜句,一个“独上”,一个“望尽”,既无与人语,又望而不言;衣带句,也只是让伊看人瘦衣宽;众里句,要是在现代,一定是“哇!找您好苦啊!”但像孟子那样,“圣而不可知之谓神”,那就过了。
神话一但神化,也就不灵了。科研成果,一但固化为成果,也就神化了。人们常常乐道笛卡尔的直角坐标系,常说这架起了代数与几何的桥梁。其实,架起的桥梁,也就是固化的成果,除非颠覆才有新的成果。按笛卡尔的本意,Y轴不必过原点,而可以过其它任意一点,也不必与X轴相垂直。试设想,在一线段上,过每一点穿一根针,这在数学上是可以做到的,因为过一点可作一直线,让这些针在平面上平行,把这一线段沿轴方向拧180度,再弯曲该线段并把它首尾相粘,这会是什么结果呢?这可以是麦比乌斯带,一个最简单的非拓扑乘积纤维丛。可见,笛卡尔的本意更神,有如《金刚经正解卷下》:一沙一世界。科研的创意与想象才最有活力,哪怕是短暂的火花,可是,大多固化的论文连神化都谈不上,更遑论神话。
史记《律书》云:“神生于无,形成于有,形然后数,形而成声,故曰神使气,气就形。……故从有以至未有,以得细若气,微若声。然圣人因神而存之,虽妙必效情,核其华,道者明矣。……孰能存天地之神而成形之情哉?”是说神是从无中产生的,形体则是自有形的质中产生的。神无论何等微妙必然要在情性中表现出来,审核事物外部花叶般的表象,内部的本质特征也就明瞭了。因而,既要懂得天地万物之神妙,又要推知其形体之性情。
所以诗词就应从有形、有质的东西推断无形、无质的东西,似有非有,似无非无,散则为气,聚则为神。杨万里的《小池》,“小荷才露尖尖角”是形,“早有蜻蜓立上头”为妙,及至“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。”一个“惜”字,化无情为有情,一个“爱”字,给绿树以生命。这就传神了。
《律书》讲神,说得过于玄了。在佛看来,神不过是六道众生中的一部分,而并非世界宇宙的主宰。而佛才是“觉者”,一个觉悟的人。芸芸众生,同具佛性,一律平等,皆可成佛。佛不是神,而是理智、情感及能力都能达到圆满境地的人格,至善至上的佛性。
与此相同,“意”者,心音也,人皆有之,只须意会,不必言传,不必神似。
杜甫《春日忆李白》颈联:“渭北春天树,江东日暮云。”单就“春天树”,“日暮云”分别而言,实是平庸无奇。此处成对,讲杜甫在渭北独对着无语的春天绿树,心想李白在江东西望那日暮的薄云,天各一方,只能遥相思念,就是不可言传只能意会的心音了。
最平实的文字,传达最强烈的意象,当数李白的《静夜思》:床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。这简直近乎大白话,当然还没有白到小说那样,是躺着举头呢,还是躺着低头。还有杜甫的《月夜》:
今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕干?
他自己想老婆,他不说,而是说他老婆独看他在长安看到的陕西富县的月亮。腐朽化神奇,平庸见清新。
不过,要是写论文也讲只可意会不可言传,那文章肯定被枪毙。这又联想到写文章难,还是做实际项目难的问题。
前些日子,与一位老师谈到能力层次及其评价指标时,他说能力层次从低到高有三层,即功能性能力、过程性能力、设计能力,三个层次九类指标。如下所示:
能力层次 评价指标
设计能力 {环保性 创新性 社会责任感}
过程性能力 {经济性 使用价值 生产过程导向}
功能性能力 {功能性 解释/展示}
三种能力分别具有封闭性、开放性、设计导向性的特征。由此看来,写文章是在封闭空间里做某种功能性解释了。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-25 14:32
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社