|
前一段时间讲课,引用《竹书纪年》中的“有大蝼如羊,大螾如虹。帝以土气胜,遂以土德王。”网路翻译为: “有像羊那么大的的蝼蛄和像彩虹那么长的蚯蚓都聚集在那里。黄帝是以土的德行而取胜,所以,就以土的德行而称王。”
讲解时总觉得别扭,怎么蝼蛄会有羊那么大捏?那大蝼可能是其他东西吗?结果一个学生说,应该是“蝼蛄多的象羊群一样”。一语点醒梦中人,“如羊,如虹”可不就是“象羊群一样多,象彩虹一样五颜六色吗”?!将“大蝼如羊,大螾如虹”翻译为"肥大的蝼蛄多的象羊群一样,五颜六色的蚯蚓多的象彩虹一样"不就很符合常理了吗? 《史记·五帝本纪》:“(轩辕)有土德之瑞,故号黄帝。”司马贞索隐:“炎帝火,黄帝以土代之。”黄帝发现土中生活的蝼蛄和蚯蚓长的肥大且种群数量多,认为这是五行中的土气勃发旺盛的原因,乃祥瑞之兆,所以黄帝顺应天时,以土为德,尚黄色。
蝼蛄(Gryllotalpa spps.)是重要的地下害虫,节肢动物门,昆虫纲,直翅目,蟋蟀总科,蝼蛄科昆虫的总称。蝼蛄俗名拉拉蛄,地拉蛄,天蝼,土狗等。我国大陆上常见的分布较广的蝼蛄有5种,分别是华北蝼蛄(Gryllotalpaunispina Saussure)、东方蝼蛄(Gryllotalpa orientalis Burmeister)、金秀蝼蛄(Gryllotalpa jinxiuensis You & Li)、河南蝼蛄(Gryllotalpa henana Cai & Niu)和台湾蝼蛄(Gryllotalpa formosana Shiraki)(引自百度百科,科普中国)。
蝼蛄也是药用昆虫,为蝼蛄科昆虫蝼蛄的干燥成虫和大个若虫全体,一般入药的主要是华北蝼蛄和东方蝼蛄。性咸、寒,归膀胱、胃经。功能主治为:利水,通便。治水肿,石淋,小便不利,瘰疬,痈肿恶疮。
得天下英才而教之,不亦乐乎!
(注:图片引自科学网张叔勇老师的博客“立夏话蝼蛄”https://blog.sciencenet.cn/blog-504206-975254.html)
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-10-5 11:33
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社