博文
汉字的根本缺陷和根本优点，李约瑟之谜
|||
1
汉字是世界上唯一科学的文字，或许会成为将来唯一的文字。
但是，有得就有失，汉字的优点在一定阶段则是根本性的错误。它的错误就是具象性，具象性导致抽象性的根本缺乏。而单纯的具象性和现代科学是完全相悖的。我认为，这是中国古代不能产生西方科学的唯一原因。对于西方人来说，非常简单的问题，中国人却无法表述，因为中国人的文字形式完全排斥了抽象思维，即符号思维。（补充：不能表述，就不能思维。是语言决定思维，而不是思维决定语言。言不得，就说不得。说不得，就意不得。上面的表述或许非常不中肯，如果中肯地说，可以说，语言对思维的制约非常严重。）如果把文字和符号区别开来，古代中国基本是没有符号的。除了极少数的“符”。
思维的形式是语言文字，中国不能产生现代科学，完全应该从文字的问题找原因。
2
中国为什么能够产生这样的文字，其实世界上文明古国都曾经是象形文字，但是他们都丢掉了象形文字。而象形文字和拼音文字的区别是民族条件。只有中国人这样的民族才能产生象形文字。为什么？因为中国人是世界上唯一具有连续历史的民族，而象形文字的生存条件只有一条，就是民族历史的连续性。民族历史的中断，必然地导致象形文字的丢失。而新兴民族的文字只能使用拼音文字。因为他是先有语言，后有文字。而象形文字的条件是语言和文字的同时产生与发展。
象形文字从某个方面来说，是唯一科学的。文字的规律或许应该是：用具象性的东西表示具象的东西，而用抽象的东西表现抽象者。因此，从文字作为符号的功能来说，象形文字是唯一科学的文字。
但是，文字和符号毕竟不只是表示具象者，因此，面对抽象者的时候，象形文字就成了完全不科学的东西。于是，在科学发展的某个阶段，即抽象性提高的阶段，具体是现代科学目前，象形文字就完全成了不科学的东西。
3
但是历史是转折的。到了目前，由于汉字吸收了拼音文字的元素，于是象形文字对思维的根本限制被突破了。中国人现在也可以进行抽象思维了。而过去应该完全不能。再一点是，信息技术的发展，象形文字和信息技术的隔阂完全被打破了。过去由于智能的东西本身是低智能的，于是智能机器和智能的象形文字不能相容。而现在智能机器的智能提高了，和智能的象形文字完全可以相容。这时候，象形文字作文唯一科学的文字又重新显现了。
它的科学性就是，语言文字本来是表示意义的，而象形文字本身具有意义，拼音文字本身没有意义。
同理，汉语也是唯一科学的语言。因为汉语是唯一本身具有意义的语言，当然，汉语中有的语言，其意义不明确，或者说，在发展中，意义丢失了。而且，有些语言越来越丧失意义。这就是悲剧：语言文字本来是表示意义的，但是拼音文字和它对应的语言本身却没有意义。即只有通过指示（即上帝给亚当的语言教学方法）和定义（即亚里士多德的方法），才能确定语言文字的意义。当然，语言在产生之初，都是有意义的。其极端例子是“妈妈”。
https://blog.sciencenet.cn/blog-39774-607590.html
上一篇：图书广告，黑格尔归来：需要、欲望和自我
下一篇：经营博客的一个经验教训，大力完善博文分类
扫一扫，分享此博文
全部作者的精选博文
全部作者的其他最新博文
- • 电影《热辣滚烫》的艺术成就
- • 茅台酒为什么好喝，和好酒是怎么发明的
- • 说文解字：蛾娥晚西冬
- • 自然界是自由王国
- • 三峡记
- • 茶道