Bobby的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/Bobby

博文

人类基因组计划带来的“医药革命”

已有 2285 次阅读 2016-5-7 15:01 |个人分类:科学感想|系统分类:观点评述

    英国《经济学家》一篇文章讨论人类基因组计划原本预计会在医药领域带来的“革命性”变化,结果这种变化并没有如期发生,不过,它可能是推迟了。如今,它渐渐显示出其“革命性”的一面。

    这篇文章让人更感兴趣的是它采用的法语题目《Encore une fois》。Encore une Fois》为法国当红歌手Helene Segara 专辑和歌曲名,中文译为“让爱重来/再续前缘/前缘再续”,十分好听

 

Encore une fois

WHEN the DNA sequence of the human genome was revealed in 2000, many people expected it to start a revolution. Researchers would be able to discover the genes that caused or influenced diseases. And drug companies would be able to use that knowledge to create better medicines. Until recently, though, it has been a case of “revolution postponed”. The flood of promised discoveries has been more like a trickle. Much of the reason for the unfulfilled promises was naivity about how straightforward the link between different versions of genes and particular diseases would be. But that naivity has gone, and the fact that complex illnesses often have contributions from large numbers of genes is now recognised.

The Economist

 

Encore une Fois_百度百科

Encore une Fois-Hélène Ségara, Encore une FoisMP3下..._虾米

Encore Une Fois】_Hélène Ségara-Encore Une Foi..._酷我音乐

女生挚爱:《让爱重来_Encore une fois

encore une fois_helene segara在线试听_高音质歌曲_百度音乐 



https://blog.sciencenet.cn/blog-39731-975596.html

上一篇:大数据的使用和误用
下一篇:着眼长远更容易感到幸福
收藏 IP: 150.255.31.*| 热度|

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-6-3 19:29

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部