||
在科学网上,让大家看到爱因斯坦给J.S. Switzer回信原件的是谢力教授,很可能李约瑟都没看到过原件,要么他就是故意曲解,或者按自己理解修改了爱因斯坦信的措词。
《李约瑟对爱因斯坦信的理解》写得专业,这些内容与huangnigang1提供的论文《POVERTIES AND TRIUMPHS OF THE CHINESE SCIENTIFIC TRADITION》(http://www.elegantbrain.com/edu4/classes/readings/depository/race/rac_pol_eco_scie_chin.pdf)是一致的。问题是,该论文所引用的信件全文与原件不符,尤其是将后面两句话中的“those”修改成了“these”。要么李约瑟都没看到过原件,要么他就是故意曲解,或者按自己理解修改了爱因斯坦信的措词。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-10-20 08:13
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社