黑人给白人的一封信！爆笑！

 

Dear white, something you got to know 亲爱的白种人，有几件事你必须知道。

When I was born, I was black. 当我出生时，我是黑色的

When I grow up, I am black. 我长大了，我是黑色的

When I'm under the sun, I'm black. 我在阳光下，我是黑色的

When I'm cold, I'm black. 我寒冷时，我是黑色的

When I'm afraid, I'm black. 我害怕时，我是黑色的

When I'm sick, I'm black. 我生病了，我是黑色的

When I die, I'm still black. 我死了，我仍是黑色的。

you---white people, 你---白种人

When you were born, you were pink. 当你出生时，你是粉红色的

When you grow up, you become white. 你长大了，变成白色的

You're red under the sun. 你在阳光下，你是红色的

You're blue when you're cold. 你寒冷时，你是青色的

You are yellow when you're afraid. 你害怕时，你是黄色的

You're green when you're sick. 你生病时，你是绿色的

You're gray when you die. 当你死时，你是灰色的

And you, call me "color"? 而你，却叫我「有色人种」？

 

要想笑，先读下面这篇文章：

英语颜色词文化引申意义管窥_马永军.pdf

 

顺便送一首曲子听听：《滚滚红尘古筝》

古筝-滚滚红尘. 民乐欣赏老康音乐_toVCD

滚滚红尘 古筝独奏港台经典影视主题...

古筝演奏《滚滚红尘》—在线播放—优酷...

滚滚红尘 - 古筝

 

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自刘进平科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-39731-715569.html

上一篇：益阳资江游泳（照片）
下一篇：3D打印为什么我国又落后？