由于英国人对美国的殖民及爆发美国独立战争（American War of Independence），美国人曾经对英国人有过仇恨，这在Rudyard Kipling的《Something of Myself》可以看到：“American’s hatred of England is the hoop round the forty-four (as they were then) staves of the Union”, “See that big bully over there in the East? He’s England! Hate him, and you’re a good American.”但这已经是历史。英国人，包括欧洲人，对美国人的印象则是没文化的暴发户，这在Henry James及其他同时代的作家小说里多有表现。就是现在，英国人骨子里也还是看不起美国人的，英国人嫌美国人肤浅。对于英美人而言，他们不听讲话就能分辩出是美国人还是英国人。这种能力，至少我还没有。