我曾有一个想法，为我的儿子写一本书。

专门写一本书来将我平生做人做事的经验教训传授给他。

直到我看到（英）切斯特菲尔德（Chesterfield）的《致儿家书（Letters to His Sons）》时，这种想法忽然没有了——我觉得我根本没必要再写，这本书就完全适用于普天之下的父给子的教育和训导——我不想再画蛇添足、架床叠屋。

曾国藩《教子家书》、《曾氏三代家书》、《左宗棠教子书》及《傅雷家书》似乎不如此书深洽我心。

以我的见识，给全天下有儿子的父亲及刚刚成年的青年郑重推荐这本书，不仅仅是道理好，英文文彩也妙。国内有双语版的，可供研读。