||
反超!2021年中国被收录的论文数量已超过美国。有人说:“如果中国人的英语再好一点,那么SCI论文数量早就会超过美国。看看我们比较好的中文核心期刊,有些发表难度可能还高过某些SCI期刊。换句话说,有相当一部分好的中文核心期刊论文,如果用英语来写,发表一般的SCI期刊还是不在话下的。”
客观而论,英语水平不是发表SCI论文唯一决定性因素,但确实是一个重要因素。有一位期刊编辑朋友跟我说,有相当一部分中国人投稿的英语论文,是因为写作水平被退稿的。但是,我们国内英语教育重点仍然是阅读,写作训练相当不够。很多人是到了研究生阶段才正儿八经练习英语写作的。研究生写出来的英语论文不仅语法错误很多,更麻烦的是造的句子不像英语句子。希望这本重点介绍英语句法的《学术英语写作技巧》能够帮到初学学术英语写作的研究生。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-8 03:24
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社