《英语阅读理解与考试答题技巧》出版

《英语阅读理解与考试答题技巧》针对影响阅读理解的几个重要方面，也就是从掌握词汇、语法分析、语篇分析、识别替代、熟悉主题等几个方面，对英语阅读理解技巧和考试答题技巧加以论述。每章前面为英语阅读理解技巧的示例，后面为相应的解题训练，以英语四、六级和研究生入学考试真题为例进行解题分析。

本书的特色是：从大处着眼，居高临下对一般英语阅读理解技巧的示例说明，再进行相应的解题训练。需要说明的是，每一章的示例为笔者精心选择的例子，都有相当的代表性和难度，读者如能掌握这些示例技巧，那么进行考试答题就相当于“用牛刀杀鸡”了。

本书最有价值的是前面的示例，即便没有后面的解题训练部分，仍可独立成书。因此，本书虽然主要针对的读者群是大学生和研究生，但对一般的英语读者、英语教育工作者和从事英汉翻译的工作者也有阅读参考价值。

假期看了一部哲学译著，发现了很多因阅读理解错误导致的翻译问题，译者如能掌握我在本书中所述的一半，也不至于犯那些错误。这使我更加相信本书对于英汉翻译工作者的参考价值。

古语说得好，“授人以鱼，不如授人以渔”。很多学生苦于不知如何提高英语阅读理解能力，不知从那些方面着手提高，本书主要针对学习者的这些困难点进行论述。希望本书能对英语学习者起到举一反三的作用，给读者带来帮助和启迪。