《爱书的前辈们：老三联后人回忆录》收有一篇郑易里先生之女郑珑写的《三山半落青天外天》，说他父亲郑易里在三个领域取得显著成就：编了一部享誉海内外的大词典——《英华大词典》，创造发明了汉字按字形检索/输入的新方法，组织出版了第一部中译本《资本论》。

看到熟悉的名字，我才想起来我的第一部英汉词典就是郑易里先生编的《英华大词典》修订第二版。这是我读大学时候买的，在上面下了不少功夫。虽然都有些烂了，但很有些感情，好好保存着才是。

由于网络的便利，以及现在主要是在电脑前办公的特点，现在查词典已很少查纸质印刷版的词典。一般是查网络词典，英汉的或英英的。网络词典查起来总是比纸质印刷版的方便。尽管我现在已有多部大型纸质版英汉词典。