||
不说“SCI崇拜”有几重危险的问题,我将这个问题推到极至:能否全部论文用中文发表?答案当然是“可以”。但这样做是“逆势而行”,代价也是不小的,因为这样做会使中国科学成为科技交流的“孤岛”。
因为当今世界英语是世界通行的科技语言,绝大多数论文发表在英语科技期刊(主要说的是SCI源期刊)上。理论上,科学没有国界,你用英语发表(或者说发表SCI论文),有利于中外交流,算是“顺势而为”。就象水往东流,注入大海一样。
你如果禁止发表SCI论文,要求全部论文用中文发表。原因可以提出很多,比如反对英语的语言霸权,肥水(出版费)不流外人田,或者给科技中心向中国转移做准备,等等。如果真这样做,洋人在乎不在乎?当然洋人期刊业会损失相当一部分银子。从政治上来说,这样做会让洋人惊讶到牙掉下来,以为你要退回到什么年代。从科学贡献角度上讲,似乎他们可以不在意你。比如拿了诺奖的屠呦呦,如果她的工作不介绍到海外,很可能就获奖无门。从科学发现的角度讲,中国科学家的贡献可能还小,你不用英语发表,他们似乎也未必care。
见:
Business Insider盘点2019年22个最大的科学发现
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-27 21:25
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社