一项调查结果显示，78%的人认为自信是王道。总结说：“近五分之四的女性和男性认为‘爸爸的身材（dad bod，男人有滚圆的肚子）’是一个对自己皮肤有信心的男人的标志。”

调查结果还显示，65%的人说男人有滚圆的肚子很有魅力，而61%的人说男人有滚圆的肚子很性感，这一比例在2018年上升了10%。

Men with 'dad bods' are happier, more attractive to women, survey claims

https://www.foxnews.com/lifestyle/dad-bods-more-attractive-survey-claims

“爸爸身材”是一种男性身体类型，有滚圆的肚子。

"Dad bod" is a male body type that is best described as "softly round." It's built upon the theory thatonce a man has found a mate and fathered a child, he doesn't need to worry about maintaining a sculptedphysique. If human bodies were cuts of meat, the dad bod would skew more marbled rib eye than filetmignon; or, if human bodies were sea mammals, dad bod would be more like a grazin

From:

Urban Dictionary: Dad bod

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Dad bod