||
英语有一个词,叫wee hours of the morning,直译就是“早晨尿尿时间”,但一般译为“凌晨”。
英语释义为:The very early hours after midnight;The early hours of the morning right after midnight;The time immediately after midnight. 更详细一点为:the early hours of the morning, between twelve o'clock at night and the time when the sun rises。也就是“午夜12点(Midnight is twelve o'clock in the middle of the night)之后到太阳升起时这一段时间”。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-27 09:17
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社