糖尿病与背部或颈部疼痛之间存在联系

悉尼大学的一项研究发现，糖尿病患者患腰痛的风险比没有糖尿病的人高35%，患颈痛的风险高24%。

他们的研究结果是基于评估糖尿病与背部或颈部疼痛结果之间关系的研究的荟萃分析，今天发表在《PLOS ONE》上。

Diabetes linked to back pain

https://www.sciencedaily.com/releases/2019/02/190221142302.htm

1. Daniel Pozzobon, Paulo H. Ferreira, Amabile B. Dario, Lisandra Almeida, Giovana Vesentini, Alison R. Harmer, Manuela L. Ferreira. Is there an association between diabetes and neck and back pain? A systematic review with meta-analyses. PLOS ONE, 2019; 14 (2): e0212030 DOI: 10.1371/journal.pone.0212030

-----------

研究发现，血糖水平升高导致肌肉萎缩机制

糖尿病与各种健康问题有关，包括骨骼肌质量下降。神户大学医学研究生院的Wataru Ogawa教授领导的一个研究小组发现，血糖水平升高导致肌肉萎缩，WWP1和KLF15这两种蛋白质在这种现象中起着关键作用。这些发现发表在2月21日的《JCI Insight》在线版上。

与衰老有关的肌肉质量下降会损害我们的体力活动，使我们容易受到各种健康问题的影响，从而导致寿命缩短。随着年龄的增长，肌肉质量下降，随之而来的身体活动受损被称为“肌肉减少症”，这是老龄化社会的一个严重的健康负担。

我们已经知道糖尿病患者随着年龄的增长容易发生肌肉萎缩，但这种现象的一个重要机制尚不清楚。糖尿病是一种激素胰岛素作用不足引起的疾病。胰岛素不仅降低血糖水平，而且促进细胞的生长和增殖；胰岛素作用不足被认为会抑制肌肉细胞的生长和增殖，进而导致骨骼肌质量的下降。

Wataru Ogawa教授的研究小组出人意料地发现，血糖水平的升高会引起肌肉质量的下降，并揭示了两种蛋白质在这一现象中的重要作用。他们发现糖尿病小鼠骨骼肌中转录因子KLF15的丰度增加，而肌肉中缺乏KLF15的小鼠对糖尿病引起的骨骼肌质量下降具有抵抗力。这些结果表明糖尿病引起的肌肉损失是由于KLF15的增加所致。

How diabetes causes muscle loss

https://www.sciencedaily.com/releases/2019/02/190222101309.htm

1. Yu Hirata, Kazuhiro Nomura, Yoko Senga, Yuko Okada, Kenta Kobayashi, Shiki Okamoto, Yasuhiko Minokoshi, Michihiro Imamura, Shin’ichi Takeda, Tetsuya Hosooka, Wataru Ogawa. Hyperglycemia induces skeletal muscle atrophy via a WWP1/KLF15 axis. JCI Insight, 2019; 4 (4) DOI: 10.1172/jci.insight.124952