栾信杰(Prof. LUAN in WTO)分享 http://blog.sciencenet.cn/u/hzluan 中国计量学院教授,对外经贸大学中国WTO研究院高级研究员,浙江省重点研究基地(产业政策发展研究中心)教授,硕士生导师。

博文

德国出访故事123:打破法兰克褔证券交易所的“神话”

已有 4508 次阅读 2012-10-7 16:04 |个人分类:这是生活|系统分类:海外观察| 德国, 法兰克福, 证券交易所

 
    9月6日我在法兰克福停留。据我所知,法兰克福证券交易所(德语:Frankfurter Wertpapierbörse;英语:Frankfurt Stock Exchange)不仅历史悠久,而且闻名遐迩。所以在我去法兰克福证券交易所之前,我认为法兰克福证券交易所在法兰克福应是众人皆知的。我慕名去参观一下。
  我看了看由我所住的A旅馆提供的地图。这上面没有注明法兰克福证券交易所的具体位置。我想,这么著名的机构,世界上又有多少人被它的DAX指数所牵动,在路上问一下好了。可是,当我以“拦截式”问德国人时,他(她)们竟然不知我所说的Stock Exhange是何意。我感到很纳闷。我能最后找到法兰克福证券交易所是靠一女一男那两位“知识人”。这位女士对我说:“你说的是Wertpapierbörse。‘证券交易所'在德语里是Wertpapierbörse。它离歌剧院广场(Opernplatz)很近。”她在地图上指给我看。我看到去法兰克福证券交易所要经过歌剧院广场,而我所站的位置距离歌剧院广场已不远了,于是我朝着歌剧院广场方向走去。
  歌剧院广场游人很多,喷泉也在喷着7、8米高的水注;歌剧院建筑本身也古朴典雅,但我已参观过德国多所城市的歌剧院,而且我在德累斯顿的森伯歌剧院还看过德国版的歌剧《美女与野兽》。所以对法兰克福歌剧院没有新鲜感,吸引我的还是法兰克福证券交易所。所以我继续往前走。
  大约15分钟之后,我估计法兰克福证券交易所应在此附近。我问一位带眼镜的文质彬彬的30岁左右的先生这古老的(ancient)著名的(famous)证券交易所在哪里(我为了提高他的兴趣,故意用了“ancient”和“famous”这两个单词),他对我说:“这个交易所是很有名,但很难找到。”他让我跟他走。在路上我继续给他“升温”。我问:“你住在法兰克福吗?”“是的。”我又说:“你是一个很幸运的人。”他淡淡地回答说:“我没觉得。”说着这些话,法兰克福证券交易所大楼已在眼前了,因为我看到了作为证券交易所象征的两座黑黑的雕像——高昂着头的牛和低垂着头的熊;而且正有两个10岁左右的小女孩儿抓住牛耳在“引体向上”。
  按照我们国内的习惯,像“法兰克福证券交易所”这样的机构会挂一个好大好大的醒目的招牌。但这里没有。我眼前的这座楼新旧混为一体,似乎有3个“单位”按左、中、右在这所大楼里办公或营业。其中有IHK(法兰克福商会)的两面旗帜挂在二楼的位置。我仔细看了一下,“Frankfurter Wertpapierbörse”( 法兰克福证券交易所的德文名称)是被刻在大楼中大门门前的廊柱下方。同时也在名称的下方注明了它的营业时间:周一至周五早8点至晚8点,每天12个小时。一个正在摄影的女士说,这中间旧的大楼就是法兰克福证券交易所。
  我没想到的是:号称世界四大证券交易所之一的法兰克福证券交易所竟然厅静如斯!门可罗雀!我也看不出偶尔进出的人当中哪一位是证券(股票)经纪人。而与此形成显明对比的是,在此大楼前面800米远的广场上,人头攒动,人声鼎沸,一个大型的反音乐票、电影票票价太高的要求“免费的艺术”(Free Art)公众集会正在进行当中。他们为何只顾在广场争取“省钱”的权益而不到兰克福证券交易所门前争取“挣钱”的权益(如要求与中国一样可以全民炒股)呢?!
  法兰克福证券交易所的大厅内只有两名女服务员。其中一名服务员对我说,证券交易现场在大厅的后面,只在这第一层,二楼和三楼是法兰克福商会,即IHK的工作场所;要到证券交易现场参观应先预约。从这个大楼的布局看,似乎法兰克福商会远比法兰克福证券交易所重要。在此我提出两个问题:
  1、    股市对经济发展的作用在我们国内是否被夸大了?换言之,中国在引入“股市”后经济是否更健康了?
  2、    中国股市在经历“狂热”与“冰冷”之后,是否也会像法兰克福证券交易所给人的感觉一样,归于“平淡”和“理性”?
 


https://blog.sciencenet.cn/blog-39447-620083.html

上一篇:德国出访故事116-125 仅目录
下一篇:我的“德国出访故事”已写完,插图版待出版
收藏 IP: 122.233.172.*| 热度|

1 刘旭霞

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (2 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-12-23 16:21

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部