1996年1月24日 星期三 尼罗河 晴
很早,我被几声优美悦耳的鸟啼唤醒,然后慢慢地将身体从睡袋里挤出来。
尼罗河是如此地安静,河水像一面大大的镜子反射着睡眠中的三艘收卷了风帆的feluccas。只有云在镜子里面稍些微动。河边的树停满了恬歇的鸟,如盛开的鲜花。所有的花草树鸟一动不动,象是中了魔咒。好一幅巨大真切的河晨图卷,而我就在画中!意识到了这点,我不敢打破这份宁静,甚至不敢搅动河水洗脸,直到早晨真正地醒来。
当船再次扬帆起航,我用我的望远镜仔细瞭望两岸。这里绿树多了些,但沙漠仍是主旋律。尼罗河两岸应该是埃及最富饶的区域,建大坝前,每年的河水泛滥都给土地带去了丰泽的营养。
Colin 走过来二话不说抢去了我的望远镜,我一时气结,开始琢磨如何整他。
——“Colin,你还记得在阿斯旺和Abu Simbel路上见到的大群骆驼?”
——“当然,好大一群,印象深刻!”
——“你知道为什么它们的前肢都被绑起来了?”
——“Dax告诉我们,那因为它们是商品骆驼,人们怕它们跑掉。”
——“我不这么认为。你知道什么是合手礼?那些骆驼前肢被绑是因为它们在被迫等待‘Calling in (Colin)’!”
——“呜哇哇!”Colin 发现自己被绕进去了,气得大叫,在人们的大笑中抓起一个睡袋向我扔来,我一闪身,睡袋直接砸到了John的身上,也让小船剧烈晃动了起来。John很不满意地嘟囔到:
——“闹什么闹?就会窝里斗!那天见到真的恐怖分子时,没见到你们谁那么神气!”
Colin仍然气急败坏:
——“Jin,不要得意地太早!英语不是你的强项!”
——“好吧,我等着。只要你不把我的望远镜扔进河里!”我坦然应对挑战。
报复立竿见影。
Colin 发起了一个游戏叫“whisper(耳语)”。游戏由耳语在人群中一对一地传一句话。Colin坐到了我身边,不怀好意地把我当作他的传声筒。当Colin对我耳语时,他说得很快很弱。我听得非常不真切。我请求他再说一遍被他拒绝。他说,这是游戏规则,耳语只能说一遍——不允许重复。我只好凭我的理解往下面的 Jane传了一句话:“Why do you wear red in the dark?”当传话结束时,最后的句子变成了:“Why do you tear T-shirt in the park?”所有人都笑得前仰后合,乐得一塌糊涂,特别是Colin。他公布了最初的句子:“Where is the felucca set this night?”Colin 得意地宣称,这个游戏应该更名为 “Chinese whisper.”
过了一会,我们抵达了Kom Ombo 神庙。我们惊奇地发现只有一艘felucca装着其他所有人。Dax说,另一艘船出故障去修了,要过一会才来,我们就在这里边等边参观。
Kom Ombo 神庙是很少几个在尼罗河边上的神庙。它由高柱围墙包围,其中包括 Ptolemy XIII 门,一座主庙,几座辅庙和祈祷堂。神庙外沿路是色彩斑斓的小商品市场和来来往往的阿拉伯驴车。
这座神庙有两千多年的历史,虽然在埃及的神庙里它不算最大,最老,最完整,但它很特别。主庙由两栋庙肩并肩地组成,而这两个主庙的大厅、圣殿和相辅的庭院、配廊也是相对的,活像双胞胎庙。实际上它就是座二合一的神庙,供奉着两个神。左右两边分别奉猎鹰神Haroeris和鳄鱼神Sobek。Haroeris是冥王OSIRIS和爱神ISIS的儿子老鹰神HORUS的化身,是太阳守护神。它用它巨大的翅膀阻挡邪恶和伤害,从而古埃及建筑常让此神守门。它自然是正神。而Sobek神是创造世界的原始神同时也是代表肥沃多产的神,可它也是Haroeris 的死对头,常被描述成强大的恶神。这两个正邪代表不分仲伯的放在一起供奉有点滑稽。但我却体会出古埃及人的智慧。一个清廉正直,一个丰茂杂陈,也许这世界所谓的正邪都是相对的,而它们也必定相依共存。
神庙里有大量的象形文字、浮雕和壁画。象形文字破解后学者们对这些信息有不同的解读,但从艺术的角度看,它们太美了。那画面表达出的那种贯穿历史长河的穿透力让我感动不已。
(待续)