||
1971年在日本的名古屋,庄则栋等人无意中因“乒乓球”而撬动了中美对话的大门,“小球转动大球”从此传为佳话。比起地球,篮球还是“小球”。昨晚的所谓“中美篮球巅峰对决”,据说有10亿人观看,仅次于8月8日晚的“奥幕”了。
当年美国乒乓球运动员科恩(Glenn Cowan),阴差阳错搭上了中国运动员的末班车,在拘谨与不安中接过了中国人送出的小礼物;昨晚美国篮球运动员科比在美国总统和家人的注目下,运球突破王治郅的奋力阻挡成功灌篮,都是体育,但在某种程度上,也都是“政治”。尽管当事人未必会这样理解或认可。
当年毛泽东成功地运用了乒乓外交策略,眼下轮到小布什施展其篮球外交魅力的时候了。毛泽东欣然决定邀请美国乒乓球队访华,有一个“内幕”是无需考证的,中国人乒乓球打得比美国人好。小布什肯作出向胡锦涛“索要一张入场券”姿态,前提当然是美国人的篮球打得更好。
有实力才有平等,也才有某种意义上的“谦恭”。
文章先是对中国球迷的爱国之情作了热情洋溢的报道,同时也绘声绘色地描写了这些球迷也爱科比也爱看NBA,并称中国球迷并不孤单,远道从印尼、印度、菲律宾等国赶来的球迷也不少,这才叫做“一票难求!”
不过我觉得更有意思的是对两个美国人的采访与描写,一位是本晚真正的灌篮明星韦德。上场19分钟,7投7中,5次罚球也全部命中,投篮命中率100%。“百分百先生”一点水分也没有。韦德说这是他自童年喜欢上篮球以来“最期待的一场比赛”,他激动得“前一晚无法入眠,整一个白天心情也不能平静,脑子里想的全是即将到来的这场球赛,(有时不得不)独个儿在院中转悠……,”最后他甚至说出了“It couldn't get no bigger than this”的话。
另一访问对象是一个美国小男孩,文章这样写道:“……当中国队跑步入场时,来自洛杉矶的13岁凯利,身着‘USA’印记T衫,挥舞着中国国旗。你支持哪一方?‘中国’,为什么?‘我唱衰美国(政府)’,小男孩忿忿道:‘他们(秦按:此刻他们的No.1坐在他身后也在呐喊呢,HA HA HA HA!)欺骗了我们,花了许许多多的钱在军费预算上,这些钱本来可以用来帮助我们的穷人,也可以为一些更不幸的地区送去食品。’那么好吧,既然你如此痛恨美国政府,为什么你还要穿上印着‘美国’字样的衣服呢?‘这是我唯一一件干净的汗衫’,凯利回答。”
敢向美国人作这样的“花絮”报道,实力与自信跃然纸上。不过美国人也一定知道,13岁的男孩仍处于心理上的断乳期,所谓“反叛期”,此其时也,他的话,估计读者们也就是哈哈一笑,可以解颐,未必当真。结果当然是可以预料的,也是两国人民都可以接受的,101 :70。
想当年在美苏对峙的冷战时代,“经济到了快要崩溃边缘”的中国,仍有实力改变地球上两大阵营的平衡,所以乒乓球的实力也是表象,骨子里是毛泽东对中国力量的自信。美国人的篮球水平已经使他们自信到如果自己是Next,那就是Next to Non,仅次于无!
其实在许多美国人内心深处,或者干脆就早已是想当然,“美国第一”就是“世界第一”。当然,人家也有这种骄傲的本钱,美国最好的大学,可以说是世界上最好的大学;美国最好的飞机,不能不承认也是世界最好的飞机……。
记得东南亚一位资深外交官在一次面对电视访问(记者好象是吴小莉或杨澜)时,坦然作了这样的议论:“如果你叫过来一个穆斯林青年,私下里告诉他现在有一个机会,他可以挑选世界上任何一个国家前去定居,请他作出选择,那么,我几乎可以肯定,他一定会说:America!”
America,你的篮球差不多已经玩得地球团团转了,是不是认真考虑一下凯利的童言无忌,多用些篮球这样的“武器”,少用点飞机大炮?当然,这不是哪一方一厢情愿可以实施,你看,格鲁吉亚那边厢正炮声隆隆,火光冲天,奥运会休战口号所表达的理念,在政治面前,显得是多么天真与无奈,北京奥运会也不能例外。奥运开幕当天两国交战,不知是不是开创了又一个可怕的先例?
感谢这位美国记者,估计他一定也用了一个不眠之夜完成此稿,也感谢美国人发明的互联网,我可以在第一时间来个“出口转内销”。
(原文附图)
(另从网络上转贴两张当晚小布什观战图)
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-7-21 03:24
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社