周末的午觉睡得真踏实，起来就3点多了。看到窗外风和日丽，兴致遽起，何不到户外逛逛，寻寻虫子的影踪！ “亏你还是搞昆虫的，这大冬天的，到哪里去找虫子？” 我不管这些，还是带上微距镜头。一挥手，奔颐和园！

 

路上车很堵，到园里太阳已挂西山。还是按习惯，从东门进，先观十七孔桥。老牛依旧卧在桥头，水中的鸭子在嬉戏、觅食，拍几张照，算把相机派上了用场。径直往南，过高拱绣漪桥、入林区，夏日里这儿会有一些蝴蝶什么的，可现在这一路却没有看到任何昆虫的踪迹。

 

沿着西堤北上，天渐渐暗下来。西堤是我最喜欢来的地方。特别在春天，“春和景明”，万寿山倒映在昆明湖里，夹道的桃花和垂柳间隔着风格各异的亭台楼阁，宛如仙境一般。记得有一次，来的时候正逢小雨，游人稀少，更添得一份难得的清静与惬意。

 

天黑得很快。少了游人，周围变得更加静谧。听着我们两人的脚步声，感觉行走在一个远离尘世的天地。只是到练桥上停下来，看到东方彩灯装饰的那个钢铁塔楼，才提醒我们，这儿离家还不算远。我和夫人相视一笑，在大都市里这种感觉还真是难得。我们说好下次来还是这个时分。台阶很陡且边沿很模糊，我们拉起手一步步拾阶而下。

 

不一会儿来到古树下面。这里有几棵老桑树，现在光秃秃地立在堤边。不虚此行，总算看到了与虫有关的事物了。想来枝繁叶茂的时候，太后和宫女们一定常来此处，干干农活儿。身着绫罗绸缎的她们，实践一下采桑养蚕应是宫廷生活的一大趣事，至少让她们懂得，丝是从吃桑叶的蚕的嘴里一口口吐出来的。

 

我们在椅子上坐下来，沿着这个思绪，谈起近期的虫事来。首先提到的是孟津先生的一篇美文（http://www.sciencenet.cn/blog/user_content.aspx?id=47395），讲的是最近他重游卧佛寺的所见所思，我甚为欣赏。文中录有寺内明朝江阴邓钦文的一首诗。其中有一句“虫彩飞椿象，禽音窜竹鸡”，我看后大为欢喜，因为其中有虫，且说的是古往今来文人墨客作品中少有提及的椿象。椿象者，俗称放屁虫也（因在其胸部有一对腺体，能产生防御性的强烈异味儿）。细细从作者的角度赏析，这“彩”与“音”，是光与声的刺激，而“飞”与“窜”是动物的行为。这刺激加动作把静的景物变得动起来，生机顿生。不过，若从动物的角度思考，这情景该是拜访者作为不速之客，闯入幽静寺内引发的事件。想到此，觉得今日不见昆虫也罢，何必搞得人家鸡飞狗跳的呢。

 

其实，赏虫，不见得要见到真虫。最近友人John夫妇来访问，我差学生带他们去故宫逛了一天。回来后，John没有给我谈那里的建筑如何如何精致，皇宫后院多么多么排场，而是拿出相机，向我展示一张照片。那是一头用石子儿砌成的“虫”，具体地说还是一头“蛾”。我和John都是研究蛾子的。我夸道，这可是故宫的新“景”，连那里的管理员都未必知道，John听后很得意，但他夫人不干了，说她才是发现第一人，为此夫妇俩争得面红耳赤。John回国后又特意把这张照片发给我。我把它帖于后面，供大家一赏。以后凡进故宫见不到此“虫”者，不能算是逛了故宫。

 

赏虫最高的境界，应是那种不见虫，意念中赏虫。最近我看到周旭先生的一篇博文，题目叫“无伴奏合唱---蝴蝶”（http://www.sciencenet.cn/blog/user_content.aspx?id=32321）。他推荐了一首歌的视频，歌名叫蝴蝶，演唱者是芬兰组合Rajaton。歌里讲的是一只新生的蝴蝶对大自然的赞美和热爱。视频里没有蝴蝶，只有蝴蝶眼中的太阳、蓝天、白云、山水、绿叶，还有发出天籁般声音的六名歌者（http://www.youtube.com/watch?v=oghj7y4hluU）。看了这个视频，我领悟到如何用心来赏虫。

 

过长廊，返至东门。我们的脚步惊动了几条狗狗，因之打断了游园的意境。估计天不早了，看看表，时针已指向晚七点。

 

回家的路上，我猜想虫虫们一定在家中开派对呢，为我未能打搅到他们而高兴。不过，今天我亦心满意足。这可说是皆大欢喜，但夫人似还兴犹未尽，插上耳机，估计在欣赏那无伴奏的美妙旋律吧……

 

Butterfly

 

---

Sweet is the sound of my newborn wings

 

I stretch them open, let them dry

 

I haven't seen this world before

 

But I'm excursed, I'm a butterfly

 

---

Sweet is the touch of your newborn wings

 

We fly in circles, play with the sun

 

We haven't seen this world before

 

So fair so bright, so blue the sky

 

---

Love me, love me on the leaves

 

Before we say goodbye

 

Love me, kiss me with the breeze

 

You will be my lullaby

 

- Tomorrow I'll die

 

---

Sweet is the wind as it gently blows

 

The day away. And the night time comes

 

Great are the wonders that silence shows

 

I fall asleep and I dream of the sun

 

And my butterfly