sychun分享 http://blog.sciencenet.cn/u/sychun 孙迎春,河北人。山东大学(威海)翻译学院教授、博士生导师。

博文

七律 為聖女七十華誕而作

已有 606 次阅读 2024-2-7 15:51 |个人分类:诗词与艺术|系统分类:诗词雅集

          七律    為聖女七十華誕而作

  東郊閑步作    孙迎春书

 從心聖女五旬同,一路繁花勢鬱蔥。

 卓犖彈琶飛宇外,超倫撥霧起煙虹。

 承歡瀝血動天地,連棣扶蘇沐煦風。

 玉液甘醇君盡醉,伊期酒韻似輕鴻。

  2024.01.22 22:33

注釋:

1.從心:七十歲的別稱。

2.鬱蔥: 即鬱鬱蔥蔥。 比喻氣盛的樣子,氣旺盛貌;草木蒼翠茂盛貌。

3.卓犖: zhuó luò 超絕出眾。

4.連棣: 在成語“連枝同氣”中取“連枝”更換“枝”為棣而來。

其中棣為棠棣,棠棣為木名、花名,且比喻兄弟。

因此,連棣與連枝有相同意思,即連枝同氣: lián zhī tóng qì

《呂氏春秋.精通》:故父母之於子也,子之於父母也,一體而兩分,同氣而異息。舊題漢蘇武《詩》之一:況我連枝樹,與子同一身。後以連枝同氣比喻同胞兄弟姐妹或情如兄弟的親密關係。



https://blog.sciencenet.cn/blog-39350-1420960.html

上一篇:极相思——早诵
下一篇:西江月•路上拾得风景
收藏 IP: 111.35.254.*| 热度|

1 郑永军

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

全部作者的精选博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-12 02:11

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部