博文

三月三说日本——京都清水寺游记

已有 10169 次阅读 2012-3-3 14:29 |个人分类:游记往事|系统分类:海外观察| 日本, 京都, 三月三, 女儿节, 清水寺

去年的今天，我正在京都。上午在京都大学的减灾研究所参观，听取了日方教授关于2月1日燃岳火山喷发情况的考查报告，下午参观京都大学博物馆。下午2点多来到京都市区东侧的音羽山，参观清水寺。

清水寺是京都的三大名胜之一，建于音羽山的半山上，以其宏伟的木制建筑、珍贵的千手观音立像和清冽别致的山泉瀑布而闻名（此三点是俺总结的）。

先说建筑：清水寺中的所有建筑均依山而建，且全为传统的木制结构，不用一根铁钉。寺中最著名的建筑不是进深16米、宽19米的主殿，而是主殿前悬空而建的巨大“舞台”，这个舞台建在大殿前的山崖边上，距山脚至少50公尺高，建筑师从山脚起，立了139根大木柱，愣是把一个庞然大物托了起来。从山下看，蔚为壮观。

木制结构的建筑防震但怕火，清水寺自公元798年建成以来，已经多次被大火焚毁，现在的建筑是1633年所建。

清水寺在日本的佛教界享有盛名，据说寺的原创者慈恩大师是唐僧在日本的第一个弟子，寺中正殿供奉着十一面千手观音立像，每隔33年向平民开放一次，而最近开放的日子是公元2000年，显然我去年是没有缘分与这尊观音见面的，咱就放下不表。

清水寺，清水寺，肯定因为清水而得名。寺中的清水源于一口清泉，泉水不仅清冽甘甜，相传还能消灾祛病。泉水从山上流下之后，接近山脚的地方形成了一个小瀑布，这瀑布之水被三条水道从一个小亭子上引出，形成三股极小巧的水流，自亭子上泻下，游人喝上一口，或可以增寿、或可以更健康、或可以长智慧。按照通常的说法，游客应该只能在三者中选择一个。但现今这世道，游人多贪婪，尤其是从咱中国来的游客，哪管三七二十一，通通喝过，且不止要喝一口两口。尤其是长寿与健康对于我来说应该是一样的，何必要多喝一口而破了规矩呢？我是一口也没喝，只是站在泉水边独观，欣赏着大家喝水的百态，甚是好玩之至。

寺里的泉水对女士大概还有早日找到白马王子、早得贵子的说法，因此排队喝水的人中，以女子为多。

从清水寺出来，但见街上身穿艳丽和服的女子越来越多，联想到在寺中见到的一两群华丽女子，便问随行的日本研究生。原来三月三日是日本的桃花节，也称偶人节、女孩节。许多女孩子那天要穿上传统且艳丽之极的和服仨一群俩一伙结伴到外面踏青游玩。原来如此，所以多拍了几张穿和服的女子照片。

一边拍照，一边琢磨：这不如同中国南方少数民族的三月三么？回来一查，果然如此。原来日本在明治维新之前也是按照中国的历法和习惯过节的。中国汉族在南宋之前应该也有三月三，只是被蒙古人征服之后，许多节日在汉族中失传了，只在少数民族中还有显示。

日本的明治维新之后，基本废除了与中国相同的农历，所以将春节与元旦合二为一，不再过春节了。日本人的属相自然也就从元旦开始，而不是从农历正月初一开始。从中国继承的节日也就顺理成章地按照西历来过了。所以日本女子也过三月三，但不是农历，而是在今天。他们也过端午节，但是时间是在阳历5月5日。

不知不觉中，天黑了，随同东道主去一家精致的餐馆就餐，而没有守在清水寺看夜景。

以下为去年的今天在清水寺及附近所拍，供大家欣赏。

非地质类照片，照例不加LOGO，随意转载使用。

******************************************************************************