After an internal debate, the Obama administration has decided to tell U.S. commercial airlines to comply with China’s demands to be notified of any flights through a broad swath of international airspace that it has claimed as an air defense zone, officials said Friday.