最近网上流行一个非常现代化的中医时钟（见下图和附件）。据说这个漂亮的中医时钟可以用来指导人们按照每日十二经络的运行来养生的。所以又称为“中医养生钟”。

根据中医子午流学说每日的十二时辰与人体的十二条经脉联系在一起，而这些经脉又和人体的五脏六腑相配。所以按照这个规律来指导人们一天的生活节奏有利于身体的活动与宇宙（主要是太阳）的运动相协调，将会对身体的健康有益。详细的说明可以参考网页：

http://blog.sina.com.cn/s/blog_60ca1b670100iazj.html

中医的这些医理已经经过几千年的实践证明是有效的。但是在与现代科学技术结合的道路上遇见了很多问题。上面介绍的“中医养生钟”就是一个比较典型的例子。

“中医养生钟”的制作人看到十二经络养生与每日的十二时辰有关，于是很自然就联系到当今我们日常生活所使用的时钟（具体来说就是北京时间）。于是制作了这个按照北京时间运行的中医养生钟。但是这里就存在一个问题：经络运行的十二时辰就是北京时间吗？

中医的一个基本的思想就是人体的运行与周围的环境密切相关。与经络运行相关的十二时辰是指人体运行的环境下太阳的运行时间规律。我们知道古代对这个时辰的测定主要就是依靠当地太阳光的变化（用日晷的指针阴影变化来测定）。而现代的北京时间是一个一年四季不变的规律时间，而且整个中国地区都统一在这个标准时间之下。北京时间的发布和实行是为了满足现代社会运行的需要。在广大的北京时间实行地区实际上存在着多达5到6个小时的时辰差异，而且各地在不同的季节也有好几个小时的时辰差异。所以简单地用北京时间来代替经络运行相关的十二时辰是有极大的误差的。

从“中医养生钟”的推出与流行，我们看到在中医现代化的过程中，有一些人用现代科技方法和术语简单地“改造”中医。用机械的，简单的观念来解释中医经典对人体运行规律的描述。这样的一些不正确的做法不仅不能使中医现代化，而且往往会歪曲中医的正确医理思想，产生负面的作用。

中医现代化的正确道路，应该是充分利用现代科学技术的成果（包括各种科学设备和手段，科学理论和思想、方法），吸收中医医学的正确思想、医理和医药技术，发展出与现代科学同步的现代中医学。简单地说应该是在中医的正确医理的指导下，用现代科技手段进行中医研究，而不是局限于“研究中医是否正确”。

 “中医现代化的过程，其实就是中医遵循着自身的发展规律，对现代新思想、新技术、新成果的吸收和应用的过程。”

“中医现代化是为了自身理论与临床水平的提高，为了中医的服务更加适合于现代，而绝不是中医对西医的简单模仿，也不是把中医“打”碎了，纳人西医的体系。传统具有它所在时代的现代性，而现代中也包含着传统。”    

（《第三只眼看中医》，毛嘉陵编著，北京科学技术出版社，2007）