||
l 遵循IMRAD的格式。
科技论文有固定的格式:引言、方法、结果和讨论(IMRAD)。这种格式反映了学术期刊文章核心组成部分的顺序,但是这种顺序并不一定是最好的写作顺序。作者可能以不同的方式开始写作文章,如:先写个提纲(简短或详细),或者先写论文中最简单的章节(如:材料与方法、结果等)。
l 修改时再考虑写作原则
撰写初稿是一项艰巨的工作,不仅需要做好思想准备,还需要备齐所有材料(参考文献、图表、咖啡),以及一段不被打扰的时间。撰写初稿之所以困难是因为只有大略的想法。实际上,直到真正开始写作作者才会确切地知道自己想表达什么。如果不清楚应该如何动笔,不要气馁。确切的词语甚至句子在这个阶段不是很重要。重要的是开始动笔——从某处写起。
不要期望初稿能一蹴而就,这可能需要一星期或更长的准备时间。为了使写作任务不那么艰巨,开始先少写一些,例如:写一个只有一段的简短介绍,将构想写在纸上或存入电脑以备未来之用,此时不用写得太具体,它应该包括所有能想到的和想表达的内容。在以后的集中撰写阶段,可以检查、重新思考和调整文章内容,添加更多新的思想或同事的建议。
撰写初稿时最重要的是一鼓作气。不要担心任何写作原则或其他规则,所有字词句段都可以后再进行修改。不要担心代词是否清楚,有无正确使用平行结构,或者段落顺序是否正确,等等,只要一直写下去即可,修改时再处理这些问题。
l 收集、组织和研读文献。
科技论文的写作需要参考文献。由于大量信息的不断更新,加之多学科的交叉,通览专业领域内所有相关文献几乎是不可能的,这需要投入大量时间来搜索、阅读和充分分析已有的研究成果,可通过阅读综述性文章或与同事及导师讨论的方式,以获取有关引言和讨论部分的想法。
本领域高水平文献是写作成功论文的绝好范本,应仔细研读这些文献,注意措词、术语,特别是可以用在自己写作中的标准词语。
从一开始就整理好文献和抽印本,用EndNote或ReferenceManager收集整理文献。这些电脑程序可以帮作者节约大量时间,省去后续的烦恼,尤其是需要改换文献格式的时候。
摘编自《科技写作与交流》(任胜利等译. 科学出版社,2012年出版)
参考阅读:
《英语科技论文撰写与投稿》(2014年1月重印):http://blog.sciencenet.cn/blog-38899-461483.html
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-26 05:22
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社