|||
[博主按:承蒙李平教授的信任,在本博转发她们的新作一篇,供大家分享。]
l 语料的收集
学科范围涉及理科各专业领域11个一级学科,包含50个二级学科,共计4492个英文论文题名。
l 结果和讨论
统计结果显示正标题(不含副标题)的平均长度为10.7个词,带副标题的标题平均长度为18.7个词。最短的标题只有2个词,最长的标题有45个词。
英文论文题名的句法类型:名词短语(84.5%),陈述句(5.1%),动名词(4.5%),问句(3.1%),其他(2.8%)。
本次统计显示英文标题的句法类型主要有六种,其中名词短语类占绝对优势,达到84.5%,远高于张桂萍等所做的统计数据(44.7%)。
李平, 曹雁. 科技期刊论文英文标题抽象名词短语结构分析与应用. 中国科技期刊研究, 2012, 23(2): 322 324
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-8-17 16:25
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社