学生写作文,看到好几个都有这句话:“every coin has two sides”。这是背的比较熟练的写作文时这样用。背的不熟的就这样写:“everything has two sides”.这个我觉得就不太对了。的确每个硬币都有两个面,所谓的正面和反面。但是,并不是任何事物都是两个面。比如说骰子吧,它就有六个面。应当说大多数事物都有好几个面,分为两个面去考虑,未免太简单了,如同看待这个世界非黑即白,还有很多颜色的。我总觉得“一分为二”式看待问题的方法,往往比较浅薄,忽略了问题的复杂性。评价一个人,要么是一个好人,要么是一个坏人,其实大部分人处于中间。好事也会做,坏事也会做,或者好事、坏事本身也不是那么明显。