最近看新闻，媒体报道总是将现任英国首相Theresa May（特雷莎・梅）简称为英国首相特蕾莎・梅，而不是像称呼以前的英国首相那样称呼姓英国首相梅。比如以前媒体常用英国首相卡梅伦（David Cameron）、英国首相布朗（Gordon Brown）、英国首相布莱尔（Tony Blair）等等。好像也不是因为梅是女性，因为是英国首相撒切尔（Margaret Thatcher）也是称呼的姓，不是名。

我们称呼美国的总统貌似一直没有变化，都是称呼“姓”+总统。如果希拉里·黛安·罗德姆·克林顿（Hillary Diane Rodham Clinton）当选了美国总统，不是不还应该被国内媒体称为克林顿总统。

难道是因为说“英国首相梅”太简单，就改变了以往媒体称呼英国元首的习惯，如果真是这样的话，也显得太随意了。此外，为什么就不能将美国总统特朗普改称为民间更简单的美国总统川普。