最近在龙岗区图书馆我看到了丹皮尔的《科学史》，在书的扉页中有一首长诗，诗名叫“自然如不能被目证，那就不能被征服”。对于一个极度缺乏文学素养的人来说，我首次被其中的思想所感动。这首诗让我明白了一个道理，也可以说是解决了一个长久以来盘踞在我的大脑里的矛盾：如果要让我们在宗教、哲学和科学三者之中选择一种最佳的生活方式，我们不妨选择科学为妙。

以下便是原文，请欣赏：

自然如不能被目证，那就不能被征服

【英】W. C. 丹皮尔

最初，人们尝试用魔咒，

来使大地丰产，

来使家禽牲畜不受摧残，

来使幼小者降生时平平安安。

接着，他们又祈求反复无常的天神，

不要降下大火与洪水的灾难；

他们的烟火缭绕的祭品，

在鲜血染红的祭坛上焚燃。

后来又有大胆的哲人和圣贤，

制定了一套固定不变的方案，

想用思维或神圣的书卷，

来证明大自然应该如此这般。

但是大自然在微笑——斯芬克司式的笑脸，

注视着好景不常的哲人和圣贤，

她耐心地等了一会儿——

他们的方案就烟消云散。

接着就来了一批热心人，地位比较卑贱，

他们并没有什么完整的方案，

满足于扮演跑龙套的角色，

只是观察、幻想和检验。

从此，在混沌一团中，

字谜画的碎片就渐次展现；

人们摸清了大自然的脾气，

服从大自然，又能控制大自然。

变化不已的图案在远方闪光，

但它的景象不断变幻，

却没有揭示出碎片的底细，

更没有揭示出字谜画的意义。

大自然在微笑——

仍然没有供出她内心的秘密；

她不可思议地保护着，

猜不透的斯芬克司之谜。

1929年9月于多塞特郡希尔费尔德

（以上图片来自网络）