|||
澳大利亚文化研究权威,著名学者约翰·哈特利教授近日撰文,以中国时尚创意产业的国际化为话题,谈了对“中国特色”的一些文化思考,
”Chinese Characteristics: The Next Big (Export) Thing?“ http://blogs.nottingham.ac.uk/chinapolicyinstitute/2015/07/21/chinese-characteristics-the-next-big-export-thing/
文章从哈特利教授新近从事的文化科学研究入手,介绍了文化的边界性问题,也就是”我们的“和”他们的“文化之间的隔阂与融合。
文章接着探讨了”中国特色“与中国的国际文化形象。对于世界来说,”中国“到底意味着什么?尤其在中国日益成为世界经济主导力量的背景下,作为一个经济文化实体,中国向世界传输着什么样的信息? (what ‘Chinese’ meanings might be)。
比较有意思的是,文章认为,中国以两种不同的方式回答了这个问题。
一个是自上而下的官方答案,从基于传统文化的软实力输出到新近的”一路一带“,等等。
另一个答案,来自中国的创新企业和民间文化交流。
作者认为,后者所传递的文化信息,建立了一种对话式的文化沟通,更易于与国际文化融合。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-22 15:01
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社