《抱、搂和拥的辨析》帖子的评论里,有人给出了另一个题《实验和试验》。两项的话题不好玩,镜某修正一下,改成了三项
实验、治验和试验来论。
首先这个些说法有个共同的
验字。这里的
验是说
看结果。即实着看看、治着看看、试着看看。。。。。
与实验配对的是
假说。根据系统的理论(一般被称之为科学理论)演绎出来的一些结论、一些思考的结果,到了边界的领域时、理论的适用与否人们就不确定了。这时就需要有实验来确定、来
证实。最典型的事例就是基本粒子领域里的
实验了。人们日常生活中根本就看不见的粒子,物理理论体系(标准理论)认为有,那就搭台子去找。这个过程叫做实验。这个
实是说客观的“实”、实在的“实”,其潜台词是对应着已知的理论体系中的存在。
如果这个已知的理论体系中的
存在不明确、不确定的话,
实验就要变成
试验了。有谱没谱不知道(极端的情况),实际上做一下、试一试。这个
试是对应着正式、正常状态的一个说法,是在趋向正式、正常状态前的一个“相态”。
是实验还是试验?这关系到实施者的心态。因此,在大夫治不治之症的时候,是说临床实验?还是临床试验?还是临床治验?感觉有所不同。因为知道是要面对的是
不治之症,当然是心里没谱,所以是试验。但试验这个说法好像是对患者不够尊重,有把患者当“试验品”的误解,因此改口说“治验”。好比是说“下岗”与“失业”的差别一样。说有区别的话,总能找出些不同来。但是作为第一近似,可以认为是一样的失业。
医学研究的对象是人,所以“治验”也需要有些手续。虽说“试验”的潜台词是说没谱,但是也不是蒙着眼睛瞎做。要有些个手续,比如说老鼠实验等等的,都过关了之后,才能用于人的试(治)验。由于采用了试验、治验的说法,人们对可能出现的问题也往往是可以担待的。
----------
就“是”论事儿,就“事儿”论是,就“事儿”论“事儿”。