本文“Eating Habits, Physical Activity Practice and Clinical Prognosis of Colorectal Cancer Patients with Overweight/obesity”在期刊Cancer Screening and Prevention上发表。

投稿：2023年8月9日；修回：2023年10月28日；接受：2023年11月22日；上线：2023年12月25日

本文翻译整理：CSP青年编委李冠群（哈尔滨医科大学附属第一医院）

研究背景和目的

结直肠癌(colorectal cancer，CRC)是全球男性和女性发病率最高的第二大常见癌症，占全球癌症负担的10%以上。而肥胖被认为是一种慢性代谢疾病，与包括癌症在内的其他几种疾病的发展有关。该研究评估了超重/肥胖结直肠癌患者的饮食习惯、身体活动和临床特征。

研究方法和结果

结直肠癌是一种多因素疾病，肥胖、超重以及不健康的饮食生活习惯都是其危险因素。肥胖是一种慢性代谢疾病，由肥胖引起的胰岛素抵抗、高胰岛素血症、高血糖症、血脂异常、慢性低度炎症和氧化应激等都可导致癌变并加速癌症进展。引起个体肥胖的原因是多方面的，其中不健康的饮食习惯和缺乏体育锻炼是导致肥胖的重要因素。最新的几项研究表明：体育锻炼及生活方式的改变与CRC风险降低直接相关。文章评估了超重/肥胖结直肠癌患者的饮食习惯、身体活动和临床特征。

本文收集了巴西马托格罗索州西诺普的西诺普癌症中心（CECANS）2019年6月至2022年6月诊断为CRC的患者(n = 41)的病历进行横断面研究，并将其进一步分为正常或超重/肥胖组。结果显示：所有患者的肿瘤类型均为腺癌型；大多数患者处于III期和IV期，并且接受了手术和化疗，与正常组相比，超重/肥胖组的转移、复发和死亡发生率更高。（表1）

表1. 正常和超重/肥胖组CRC患者的临床特征分布

作者对两组患者的饮食习惯进行了分析，发现大多数患者都没有健康的饮食习惯，有96%的患者表明需要重新评估他们的饮食习惯，超重/肥胖组的蔬菜消费量明显减少（表2）。

表2. 正常和超重/肥胖组CRC患者的水果、蔬菜和谷物消费频率分布

在体育锻炼方面，在确诊前后，步行是最常进行的体育活动。然而，两组患者在诊断为CRC后都出现了身体活动减少的情况，尤其是在超重/肥胖组，其中身体活动的频率（p = 0.001）和持续时间（p =0.0005）都显著下降。（表3）

表3. 两组CRC患者诊断前后身体活动类型和频率的分布

总结与展望

本研究结果强调了改善饮食习惯、鼓励体育锻炼和控制体重以预防肿瘤发展的重要性和紧迫性，尤其是在结直肠癌患者中。这种干预措施有可能改善患者的预后和生活质量。

引用本文：

Carneiro PBF, Rodrigues EA, Lampugnani LD, de Souza Braz KN, Assunção GSA, de Oliveira CC, et al. Eating Habits, Physical Activity Practice and Clinical Prognosis of Colorectal Cancer Patients with Overweight/obesity. Cancer Screen Prev. 2023;2(4):214-228. doi: 10.14218/CSP.2023.00009S.

原文链接：https://www.xiahepublishing.com/2835-3315/CSP-2023-00009S

扫码阅读：

通讯作者：Eveline Aparecida Isquierdo Fonseca de Queiroz

• 巴西马托格罗索联邦大学锡诺普校区健康科学研究所，健康教育与研究中心，代谢与心血管疾病实验室。

Cancer Screening and Prevention简介

英文期刊 Cancer Screening and Prevention (CSP)是由上海长海医院李兆申院士担任总编辑﹑华誉出版社（Xia & He Publishing Inc.）出版的癌症筛查与预防研究期刊。

期刊主题

CSP致力于促进各种癌症筛查和预防的新理念和技术的发展，建立一个癌症筛查领域前沿交流的学术平台，期刊领域涵盖癌症流行病学、早期诊断、筛查、预防、生物标志物，以及各种癌症（尤其胃肠道癌症）有关新设备和技术的研究与开发，促进跨学科合作。

主创团队

李兆申院士｜CSP总编辑

中国工程院院士

Prof. Guy D Eslick｜CSP主编

澳大利亚纽卡斯尔大学亨特医学研究所，NHMRC消化健康卓越研究中心

Prof. Barry Marshall｜CSP高级顾问

School of Biomedical Sciences, Marshall Centre for Infectious Disease Research and Training, University of Western Australia

杜奕奇教授｜CSP执行副主编

海军军医大学长海医院消化内科副主任

欢迎投稿

期刊网站：

https://www.xiahepublishing.com/journal/csp

投稿网址：

https://mc03.manuscriptcentral.com/cspsub

期刊邮箱：

csp@xiahepublishing.com  陈老师