原创 Rajeev  2024年09月10日 08:29 

在学术界，"PhD"和"Doctorate"这两个词经常被提及，但对于许多人来说，这两个词之间的细微差别并不总是十分清晰。

Doctorate 和 Doctor Vs. PhD

“Doctorate”（博士学位）不仅仅是一张学位证书，更是代表了完成高水平研究并为学术领域做出贡献的过程。"Doctor"是一个宽泛的称呼，用于指代拥有任何类型博士学位的人，无论是医学博士(MD)、法学博士(JD)，还是其他专业的博士。这个称呼强调的是一个人在其专业领域内的学术成就和专业知识水平。相比之下，"PhD"则是一种特定类型的博士学位，主要授予那些在某个学科领域内进行了深入研究，并且撰写了具有原创性贡献的论文的研究者。尽管名字中含有“哲学”二字，但实际上，PhD涵盖了几乎所有非职业导向的学术领域，从自然科学到社会科学，再到人文科学。

实际上而"PhD"，即"Doctor of Philosophy"，则特指一种研究型的学位。在西方高等教育中，“学术研究”首先必须在“科学”的范围内从事学术活动。而科学只是一种接近真理的假说，并不完全代表真理，去伪存真依然靠哲学。不少学者也倾向于将 Doctor of Philosophy 理解成“科学博士”。

"PhD" 是 "Doctorate" 的一种，特别指哲学博士学位，通常涉及深入的研究和学术贡献。

哲学博士学位起源与威廉·冯·洪堡创建的第一所研究型大学。在当时，哲学被视为对世界本质的研究，几乎所有学科的知识都来自于哲学范畴。因此，博士学位被统一称为哲学博士（PhD）。此外，哲学博士学位的名称也反映了其对学术研究的重视。哲学博士学位的获得者需要具备深入的学术研究能力和批判性思维，能够独立进行学术研究并为所在领域做出贡献。这种对学术研究的强调与哲学的精神是相契合的

PhD student Vs.PhD candidate

谈到正在攻读博士学位的学生时，他们的身份可以通过多种方式进行表达。其中，最常用的三种称谓是PhD student、PhD candidate以及PhD researcher。这些称谓反映了学生在学术旅途中的不同阶段。在美国，PhD candidate特指那些已经完成了所有必要的课程工作并通过了资格考试，但仍需完成并提交博士学位论文的博士生。这种身份标志着一个转折点，学生从课程学习转向了独立研究。而在荷兰，PhD candidate通常指的是由大学雇用来进行研究工作的博士生，他们既是研究人员也是博士生。至于英国，PhD candidate与PhD student之间并没有明显的区分，特别是在固定年限的博士项目中，两者可以互换使用。选择称为PhD student的人往往体现出一种谦逊的学习态度，同时也表明了他们仍然处于接受指导和培训的阶段。尽管如此，这种称呼也可能给人一种尚未完全成熟的印象。相比之下，PhD candidate则更多地被看作是独立的研究者，因为他们已经证明了自己的能力，并且正在专注于完成自己的研究项目。而PhD researcher这个称谓虽然听起来略显自负，但它却能强化研究者的责任感，激励他们坚持完成研究目标。值得注意的是，在国际期刊投稿过程中，中国博士生更倾向于使用PhD candidate这一称谓，而PhD researcher则较少见。此外，还有诸如graduate for PhD degree、doctoral candidate和doktorand等其他表达方式，它们同样可用于描述正在攻读博士学位的学生。总之，无论是PhD student、PhD candidate还是PhD researcher，这些称谓都在不同程度上反映了博士生在学术旅程中的不同阶段和身份。理解这些差异有助于我们更准确地表达自己的学术身份，并在国际学术交流中更加自信地定位自己。