MDPI开放科学分享 http://blog.sciencenet.cn/u/mdpi https://www.mdpi.com/

博文

论文写作技巧 (十四) “进阶升级:如何进行清晰、客观的写作” | MDPI 干货分享

已有 324 次阅读 2025-1-2 10:13 |个人分类:干货分享|系统分类:科研笔记

学术写作的规范为学者之间的交流奠定了坚实的基础,让他们能够更好地理解和借鉴彼此的工作。除了语法和标点正确无误,清晰客观也是学术写作的基本要求。即使论文的主题深奥复杂,细节也必须清晰明了,便于读者理解。如果表述不清,研究成果在该领域内的影响力就会大打折扣。

此前,本干货分享系列已为您介绍了3个改善学术写作风格的关键策略。本期文章将为您介绍学术写作的3个主要特征——客观、精确和合理的结构。

         

Part 1. 客观

从本科生论文到开创性研究论文,每一篇学术论文都必须尽可能客观。客观意味着不带偏见,不偏不倚地介绍研究结果和得出结论。以下几种方法可以帮助您在撰写论文时,实现这一点:

         

  • 避免使用第一人称

         

在介绍研究成果时,尽量避免使用第一人称代词 (我、我们、我的等)。学术写作的重点不应该是个人或团体做了什么或相信什么,而应该是论文表明了什么,或假设的内容是什么。论文提出的论点本身应该足够有力,使用第一人称代词会让读者觉得论点缺乏推理,也会影响论点的真实性。例如:

         

I surmised that the most suitable option was to exclude data points outside of this range.

我推测最合适的方案是排除这个范围之外的数据点。

         

Data points outside this range were excluded because they were statistical anomalies.

超出这一范围的数据点被排除在外,因为它们在统计上是异常的。

         

前者提供的细节较少,并且“我推测 (I surmised)”带有作者的主观感情,不具备足够的说服力。后者说明了数据点被排除在外的理由,使内容更具权威性。

         

  • 避免使用主观形容词

         

注意不要在论文中暗示自己的观点,这一点至关重要。诸如“精彩”、“糟糕”和“平庸”等词语都会暴露你对论文的主观感受,而不是客观的描述或评价。不以证据为基础的表述会影响读者对论文的看法——即使是表达轻微的主观性,也会降低论据的可信度和有效性。例如:

         

The studies found were great.

所发现的研究很棒。

         

The studies found were relevant to our research.

这项被发现的研究与我们的研究相关。

         

前者只是表达了一种观点。后者表达了大致相同的观点,但不那么情绪化,而且为作者的扩展研究提供了更多的空间。

         

  • 避免口语化

         

在非正式场合使用的许多单词和短语在学术文章中会显得格格不入。包括流行语缩写 (ASAP、DIY等)、缩略词 (can't、won't等) 和日常用语 (straight to the point、piece of cake等)。科学交流应力求精确、正式和简洁,这些用语会降低论文的可信度。一般来说,书面用语比口语中的短语更适合学术写作,因为它更加清晰和直接。例如:

         

There aren’t a lot of researchers who have encountered this problem.

没有多少研究人员遇到过这个问题。

         

Not many researchers have encountered this problem.

没有多少研究人员遇到过这个问题。

         

去掉缩略词aren't,用many代替a lot of,句子就更直接、更正式了。虽然学术用语也可以创新,但一般来说,每个句子都应尽量直截了当,使用书面用语能让论文更具权威性和专业性。

         

Part 2. 精确

         

  • 尽可能多地提供相关细节

         

传达信息最重要的是描述要准确。作者必须明确表达自己的意思,避免读者误解。要做到这一点,就必须尽可能多地提供相关细节。例如:

         

Many people have already been affected by desertification, with many predicted to be displaced by it in the future.

许多人已经受到荒漠化的影响,预计未来会有大量人因此而流离失所。

         

Approximately 250 million people are currently affected by desertification, and forecasts estimate that 135 million people will be displaced by 2045.

目前约有2.5亿人受到荒漠化的影响,据预测,到2045年将有1.35亿人流离失所。

         

前者含糊不清,没有让读者对问题有一个准确的认识。后者提供了具体的信息,如数字和时间,更清晰和有说服力。

         

  • 避免语言上的重复

         

作者应避免语言上的冗余。这是指论文中涵盖的信息无法为研究增添任何新的或有价值的内容,或者重复已经提到过的内容。例如:

         

The sloth evolved over time and became smaller in size.

树懒随着时间的推移不断进化,体型变得越来越小。

         

在这里,“随着时间的推移而进化 (evolved over time)”是不必要的——进化已经意味着它是在一段时间内进化的。此外,“体型变小 (smaller in size)”也是多余的细节,因为在这里“变小 (smaller)”已经在谈论体型。去掉重复的内容,论文会更简洁和容易理解。

         

Part 3. 结构

         

在学术写作中,论文的结构非常重要。如果没有合理的结构,论文就会杂乱无章,难以理解,无论论文的结论多有说服力,读者都很容易误判其价值。

         

  • 确定段落主题句

         

论文的观点应该前后连贯,从头到尾流畅自然。实现合理结构的一个重要方法是研究段落。一般来说,论文的每个段落应该只有一个观点,并由一个主题句引入,简要说明该段的重点是什么。例如:

         

Diabetes is a long-term health condition that currently impacts an estimated 537 million adults globally.

糖尿病是一种长期的健康问题,目前影响着全球约5.37亿成年人。

         

这句话确定了段落的主题,接下来便是对主题进行解释、举证和评论。段落中讨论的所有内容都应与主题句相关。如果读者找不到某条信息与段落主题之间的联系,便会感到困惑。

         

  • 结尾句应起到总结和引用下文的作用

         

论完主题后,结尾句应起到对该段落内容进行总结并引出下文的作用。例如:

         

Thus, proper management of diabetes is necessary as there is no permanent cure and subsequent health complications.

因此,有必要对糖尿病进行适当的管理,因为糖尿病是无法根治的,而且还会引发健康并发症。

         

作者得出结论:由于已知信息,需要做更多的工作来解决糖尿病的管理问题。论文还将在下一段中介绍当前的治疗方法和相关的健康并发症。这样,读者就可以轻松地将注意力集中在研究内容上,而不必费力地将论文观点联系在一起。

         

在学术写作时遵守这些基本原则,您的论文将更加简洁易懂,读者也会对您的研究有更好的理解和印象。

         

Part 4. 英文润色

         

撰写学术论文是具有挑战性且耗时的,因此选择适合您的润色服务十分重要,它可以带给您更加流畅的发表体验。如果您有润色方面的需求,欢迎使用MDPI语言润色服务。

         

MDPI语言润色服务旨在为您提供快速、准确和专业的服务。截至目前,我们的英语编辑团队已经编辑60,000余篇论文,作者满意度达97%。无论您是MDPI的作者,还是其他期刊的投稿者,我们的服务均适用。值此辞旧迎新之际,MDPI语言润色服务为广大用户提供了50瑞士法郎 (大约400元人民币) 优惠,优惠券可以用于我们的快速润色和学术润色服务,点击下方链接即可领取:

https://mdpi.cn/coupon

         

快速润色:承诺付款后24小时内完成;

学术润色:拥有学科相关经验的博士编辑为您服务并提供专业的学术评估报告。

联系我们:authorservices@mdpi.com

173305cpdt2e7ln8jf6xun.jpg173320lbdc6ioj66sib6bo.jpg



https://blog.sciencenet.cn/blog-3516770-1467024.html

上一篇:开放科学讲堂 | 第三期:“开放获取版权指南——了解知识共享许可与MDPI版权政策”
下一篇:这一年,我们的七个关键词 | MDPI 2024 年鉴
收藏 IP: 111.203.154.*| 热度|

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2025-1-5 02:32

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部