||
在大学的名称上,应当适度尊重历史与现实,不必强行规定“二字”简称。以美国为例,有康奈尔大学(Cornell University,创建于1865年)与康奈尔学院(Cornell College,创建于1853年,1857年启用现名)之别。“康奈尔学院”作为正式名称,比康奈尔大学早约8年。你可以说,你心中的“康奈尔”就是康奈尔大学,但康奈尔大学不会、也难以垄断“康奈尔”作为唯一的、排他的简称。我为康奈尔大学想到了一个谐音“Call you”,有趣吧?美国的OSU
大学,作为法人的一种,应跟其他法人类似,拥有唯一的、排他性的名称,不宜再拥有另外一个排他的专属名称。大学的名称不少是与行政区域同名,并无多少创造性、与商业性公司的独占性商标(如索尼、海尔)也有明显的区别,在简称上似乎不该独此一家、旁若无人。
具体做法上,并非每个学校都在各自章程中规定了学校的中文简称,如位于江苏无锡的江南大学,并未在学校章程中,将人们习惯的“江大”定为自己的简称,就没有规定学校的简称。
南京农业大学的简称中文是:南农,南农大,或南京农大,英文简称“NJAU"或“NAU“(教育部批复,时间2015年6月26日,http://blog.sciencenet.cn/blog-1140979-903102.html)
我觉得,本来字就不多的一些大学名称,简称没有太多的重要性。有网友指出,简称本来就不是一个规范的东西,非要搞个规范,结果是不规范的规范。
科学网博友、南开大学物理学院温景嵩说:“外地人确实都把南开大学叫做南开。但是本地人却都把它叫做南大。这有他的道理,因为在天津还有一个南开中学,还有一个南开区。所以在天津你要叫声南开,人家就搞不清你叫的是哪一家南开了。”(http://blog.sciencenet.cn/blog-1140979-903102.html)。
有消息报道,扬州大学社会发展学院朱季康副教授认为,简称之争,多少有点虚荣心的作用,其实一个学校的好坏,跟简称没有关系,大学要博取社会关注,要靠科研,靠大师,靠教育质量。在国外,由于英文名称简短,从而大学简称重名的更多,但他们却有一个公认,那就是国际上用全称,区域内用简称。
据一则消息称,首都师范大学教育学院首席专家劳凯声教授介绍,“现在相应规范性文件中,都没有规定简称应该怎样。”简称并不是一个正规的称呼,是为了人们口头语言方便而使用的一种称呼,目前《高等教育法》、《高等学校章程制定暂行办法》等都未具体规定高校简称的具体做法。但劳凯声认为,从民法来看,高等学校都是民法意义上的法人,而作为其中一项法人权利,高校名称(包括简称)理应受到法律“现在相应规范性文件中,都没有规定简称应该怎样。”昨日,首都师范大学教育学院首席专家劳凯声教授介绍,简称并不是一个正规的称呼,是为了人们口头语言方便而使用的一种称呼,目前《高等教育法》、《高等学校章程制定暂行办法》等都未具体规定高校简称的具体做法。从民法来看,高等学校都是民法意义上的法人,而作为其中一项法人权利,高校名称(包括简称)理应受到法律保护。他认为,高校名称(包括简称)应该具有唯一性,否则,大学法人的合法权益就可能受到侵害。“具体来看,就是谁先使用这个简称,提供证据,最后来判断简称的使用权应该归谁。”劳凯声说。保护。他认为,高校名称(包括简称)应该具有唯一性,否则,大学法人的合法权益就可能受到侵害。劳凯声说,高校章程都是一种在高等教育立法体系之外对高等学校内部管理具有重要意义的规范性文件,“所以本身并不是法律,我们很多人把它叫做准立法或准法律。”
科学网博主程宗明说:“在美国,OSU是Ohio State University,Oregon State University 和Oklahoma State University的缩写,不知道他们‘打过架’没有?”(http://blog.sciencenet.cn/blog-1140979-903102.html)。有网友回复,在美国,缩写是没有人管的, 但是复制全称是明显侵权。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-23 00:56
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社