特别提醒：
       本文介绍之书籍转载自http://www.phy.pku.edu.cn/climate/wiki2/doku.php/home
       该网页在页底注明“http://www.phy.pku.edu.cn/climate 内容遵循如下协议： GNU Free Documentation License 1.3“
       经与此书主译——北大大气与海洋科学系闻新宇老师联络，他同意进行介绍，以下附上回信内容：
       ”***，你好，我们确实正在出版此书，不过也不是为了钱（版税），所以你可以放在你的网页上与朋友分享，没有问题。但还是要遵守GPL协议：即标明出处；若有修改则标明修改。
      希望我们都是为了促进知识的传播，而不是为了汇集金钱，在此大前提下，没有问题。
                                                                                                     谢谢你，    

                                                                                                                          闻新宇“

       在此，也向闻新宇老师等的辛苦劳动表示谢意。如有网友们愿意修改，不妨锻炼一下。 我且抛砖引玉：书中几处混淆了”地“与”的“用法。

附1：以下为原网页介绍：
http://www.phy.pku.edu.cn/climate/wiki2/doku.php/publication/%E5%87%BA%E7%89%88%E7%89%A9
                                                                                       风暴守望者
 
      我们从2012年3月开始翻译了一本介绍气象学先驱的科普读物。这本书分5个时代，向我们介绍了28位著名气象学家的生平，展示了这些科学巨人背后鲜为人知的生活故事。我们希望通过翻译这本书，让更多的朋友和同行得以了解他们身上的闪光点，获得和我们一样的乐趣与感动。

• 书名：Storm Watchers: The turbulent history of weather prediction from Franklin's kite to El Niño

• 译名：风暴守望者 — 从富兰克林的风筝到厄尔尼诺的天气预报风云史

• 原著：John D. Cox

• 翻译：闻新宇、贾喆、朱清照

• 鸣谢：吴书强、徐粼澄

• 查看：译文全文（共28章）

• 下载：PDF