||
王蘧常先生为金松岑先生著述所写跋语介绍
陈昌春
王蘧常先生,曾为金松岑先生著述写过一个跋语。里面主要谈及一些水利人物,如杨豹灵、汪胡桢、顾世楫等。该跋语的复制件曾由汪胡桢先生收藏。至于原件,根据跋语,曾经在金天翮(金松岑)先生弟子——杨友仁先生手中。汪胡桢先生表侄黄国华先生,不久前提供了这个跋语复制件的照片。在书法学者等多位热心人士的协助下,该跋语的内容得到了辨识。这个跋语,看来对应于杨友仁先生珍藏的金松岑先生写给杨豹灵的旧信(见附2,该信亦由黄国华先生提供)。
目前剩下的主要难题之一,是不知骥野是金松岑的另名,还是另有其人。从王蘧常先生跋语看,骥野是当时光华大学有名望的教师。不过,网搜确实难以找到“骥野”的线索。下面对该跋语的识别情况进行简介。不过,由于王蘧常先生的章草辨析非常不易,部分文字可能辨识有误,欢迎有兴趣且有辨识经验的人士提供意见。
辨识结果:“予五十年前,识松岑先生于陈翁石遗坐上,言及水利,意气风发。石遗翁戏称为今之归熙甫 ,盖熙甫以古文名,亦言三吴水利者也。此第二书,即在太湖工程局时所作。豹灵杨姓,亦长水利□□(疏治?)河海工程学生。予识三人。顾世桢,桢应作楫,字济之 ,吴县人,为予姻家。汪胡桢,字幹夫,今在京,长水利学院。沈宝璋,字公达,今病废乡居。皆吾旁人,故曰籍隶苏嘉也。第一书所谓诗文,即《天放楼诗文集》也。第三书与骥野 ,骥野姓名,友仁兄已言之,曾与予同事于沪上光华之庠 ,风流文采曾倾动一时也。济之、骥野已作古人,幹夫、公达则皆八十四五岁矣。友仁为松岑先生高第弟子。此帧宝藏,数十年,虽在难中犹拳拳勿失,萦念师门,深可钦也。 岁在上章涒滩壮月,嘉兴王蘧常敬跋,时年八十有一”
跋语所涉人物与词语简注释:
金天翮(金松岑)(1874-1947),初名懋基,改天翮,字鹤望、松岑,号爱自由者,自署天放楼主人,江苏吴江人。他是中国近代诗人和学者,早期思想激进,晚年专事学术研究,著有《天放楼诗集》、《红鹤词》等作品。
归有光,字熙甫、开甫,号震川,又号项脊生。著有《三吴水利录》。
杨豹灵(1886-1966),江苏苏州金山人。10月赴美入康奈尔大学学习土木工程,1909年入普渡大学,1911年回国,1914年任水利局技正。
顾世楫(1897-1980),字济之,江苏吴县人。
汪胡桢(1897—1989年),字幹夫,浙江嘉兴人,水利专家,中国科学院学部委员(院士)。
杨友仁(1918—2007),江苏昆山人。曾任一知书店、学林书店总编辑。一九五六年任上海古籍出版社编辑。
籍隶苏嘉:呼应金天翮(金松岑)信函(写给杨豹灵先生)。
沪上光华:光华大学。
上章涒滩正月:《续资治通鉴》宋纪一百二十三标题为“ 起上章涒滩正月”。上章涒滩,其意为“庚申”,指1980年。
附1:王蘧常先生跋语
附2:金天翮(金松岑)信函(写给杨豹灵先生)
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-4 23:11
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社