叶元兴老师寄给我一本他和王利刚老师翻译的《西布利观鸟指南》。很喜欢这本书。淡蓝色的封面镶嵌着白色的花朵，很像观鸟时抬头可见的蓝天白云。寻着书中的内容，仿佛又感受到初学观鸟时的青涩。既有辨识的焦灼，又有增添新鸟种的兴奋。那些年的汗水和艰辛，如同陈酿，散发着淡淡的清香。这本书即是回忆，亦是对鸟类知识的梳理。从分类、到鸣声和羽色，书中结合案例将鸟类知识呈现在眼前。尤其称赞的是文字的优美，毫无翻译书籍跨文化所导致的违和感。即使如书中案例所涉及的美洲鸟类，配上译者精准的描述，也不觉得陌生。

叶元兴老师是我很敬佩的年轻学者。无论是在工作中，还是科普领域，都做出了优异的工作。我们组多位学生攻读鸟类学研究生，或多或少都受到“小叶叔叔的鸟袋”（叶元兴老师的科普号）的影响。我们组的研究生张屹美同学也恰巧在近期读了《西布利观鸟指南》这本书，并写了一份读后感。已征得张屹美的同意，刊登如下。

《西布利观鸟指南》读后感

张屹美

鸟类，或许是人们身边最引人注目的一类野生动物。上学路上，出门采购，沿街散步，清脆的鸟鸣声都与我们相伴，哪怕是出门扔趟垃圾，兴许也能见到几只胖乎乎的麻雀，在地面蹦蹦跳跳地寻觅美味。

不知你是否曾见过这样一类人：他们身着朴素且带有隐蔽性的衣服，手中拿着望远镜，身后背着旅行包，可能还挎着一台看起来价格不菲的相机；他们走走停停，视线追逐着树丛里的什么，时不时抬头张望天空，偶尔低声交流几句；在某个瞬间，他们同时掏出望远镜或相机，数个镜头纷纷瞄准远处的目标，一连串的快门声紧随而至……这些在旁人看来十分怪异的行为，却是这些人的乐趣所在——他们是在观鸟。

观鸟，顾名思义，就是观察鸟类。不同鸟类的体型、羽色、行为、鸣声等特征各不相同，通过对这些特征进行区分和辨别，从而识别出目标所属的类群，甚至精确定位到物种，这就是观鸟的精髓。观鸟是一项入门很容易的户外运动，它不像登山、攀岩那样需要极高的身体素质，也不似潜水、划艇那般依赖繁琐的器材和设备。想要体验观鸟的乐趣，你只需踏出家门，在绿地或公园里逛一逛，静静聆听自然的声音，就能发现隐藏在身边的美丽倩影。

你可曾仔细观察过一只麻雀？提到麻雀，你能想象出它的具体模样吗？可能在很多人的印象中，麻雀就是一种灰不溜秋、毫不起眼的小鸟，它实在太过常见，整日叽叽喳喳闹个不停，很难有人会特地去留意它们。可每当我将自己拍到的麻雀照片发给家人朋友们看的时候，他们都惊奇不已地感叹着，小小麻雀竟如此可爱，身上的斑纹竟也时髦了起来。观鸟，能够让我们察觉近在咫尺的美好。

如果你对观鸟产生了几分兴趣，却又不知从何下手，不妨来读读新出版的这本《西布利观鸟指南》。这本书由美国观鸟达人戴维·艾伦·西布利所著，他自幼便开启了观鸟之旅，成年以后，独自走遍美洲大陆找寻鸟类。西布利将自己前半生的观鸟经验浓缩成这本《西布利观鸟指南》，专业而系统地描述了从寻找、识别鸟类，到鸟类分类，再到根据行为、鸟鸣、羽毛、年龄等细节辨识鸟类，这样一整套观鸟流程。这本书甚至可以看做是一堂观鸟课的讲义，其囊括的内容充实紧凑，内文配有简洁明了的插图，无论是观鸟新手还是经验丰富的观鸟爱好者，都能从中汲取自己所需的精华。

观鸟必不可少的工具之一就是鸟类图鉴。但一般来说，适合使用图鉴的场合，基本上都是在心中有想要了解或查找的目标鸟种以后，再专门去阅览相关的部分。也就是在确定自己看到的是哪一种鸟这一阶段。而在实际观鸟的过程中应当如何寻找鸟类，依据哪些信息来判断鸟种，却少有具体系统的资料可供参考。《西布利观鸟指南》正好填补了这个空缺。

譬如说，本书就用了一个章节来阐述如何寻找鸟类。作者传授的野外观鸟技巧包括步伐轻巧、举止轻柔、移动缓慢，可通过声音来寻找鸟类，也可通过观察鸟类的行为举止来寻找其天敌，因为猎物一定会时刻注意自己的安危。选择合适的观鸟时间和地点也很重要，日出后一小时是很多鸟种活动的高峰期，而鸟类活动经常集中于边缘地带，例如草坪边、池塘边以及树林边缘。掌握了这些简单易懂的技巧，能够让你的观鸟之旅事半功倍。

作者在鸟的羽毛方面着了很大笔墨，本书靠后的几个章节几乎都跟羽毛有关。首先从认识羽毛开始，精美的科学插图呈现出不同羽毛类型的细节差异：羽片不对称的翼羽，柔软蓬松的绒羽，坚硬如毛发般的须。作者还绘制了雀形目和非雀形目典型鸟类羽区的分布图。对于观鸟者而言，了解羽区尤为重要，因为羽区是鸟类羽毛排列和羽色斑纹的结构基础。了解羽区就能加深对羽毛纹路的理解，在观鸟时，便能更加精准地描述和记忆鸟类的羽色和图案。羽毛所涉及的术语较多，作者对每一部位的羽毛名称逐一进行了解释，适宜与插图对照学习。

《西布利观鸟指南》最吸引我的一点，就是作者对待观鸟认真严谨的态度，这本书的成功之处也在于此。观鸟是一件轻松愉快的事，观鸟者很容易就能够从见到漂亮罕见的鸟、拍到巧妙好看的照片中获得满足。但正如本书作者所言：鸟类识别既是科学也是艺术。它涵盖了对鸟类外部形态、习性细节的主观印象，对野外识别特征和观察结果可信度的评估，以及为达到“最佳匹配”结论而进行的判断和论证。既要寻觅期待的目标，又不能因为内心的渴望而迷惑了对细微特征的判断——观鸟者需在这二者之间不断找寻平衡。

认真鉴别每一种看到的鸟，既要关注鸟类之间相同的部分，也要注意区分细微的差别，尽可能多掌握鸟类学理论知识，通过行为、鸣声、羽毛等外在特征综合判断，这体现了观鸟科学的一面。鸟类拥有优美的歌喉，绚丽的色彩，独特的行为，它们的存在本身就可称得上是艺术品。鸟的所有特征都是相互联系的。把鸟类放在其生活环境之中，全面地观察，才能成为一名专业的观鸟者。一旦增进了对鸟类方方面面的了解，观鸟时你就能捕捉到更丰富的信息，获得更卓越的观鸟体验。

如果你对观鸟产生了兴趣，不妨放下手机，出门走走吧。鸟儿们随时都在自然中守候。