为了保持小儿的中文水平以及中国文化素养，每晚我们会一起读一首唐诗。最近读了王维的观猎，欣赏中华文化之余感觉对于科研也是有一定的指导意义，特此总结与砥砺前行的同侪分享。

科研无论大小，都应该像“将军猎渭城”一样，有大将风范，有全局观念，一鼓作气顺应大势，就像诗中所言的“风劲角弓鸣”的排兵布阵。这是战略层面。科研进行中的战术则需要谨慎细致与快速反应相结合，就像诗中所言“草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻”；而科研中专注于一点还是跨学科的博采众家之长则需要权衡，因地制宜因人而异，就如诗中的“忽过新丰市，还归细柳营”。这样几十年积累下来，相信我们回首科研历程，就会有“回首射雕处，千里暮云平”的喜悦。

王维的诗，诗中有画。做科研时苦闷彷徨是常有的，当彼时不妨想想王维的这首观猎。

2023-10-11 于萨斯卡通