“这项研究标志着用尿液的代谢组学和肠道微生物的元基因组学精细刻画人体的健康状况并深入研究其分子机理是可行的。这种以完整人体为对象的系统生物学研究策略与中医的哲学思想和方法学一脉相承，有望对中医理论的现代化阐释做出重要贡献。” 赵立平。

http://www.upi.com/NewsTrack/Science/2008/02/06/study_maps_gut_microflora/6812/
----------------------------------------------------------------------------------------------
Study maps gut microflora

Published: Feb. 6, 2008 at 10:24 AM
LONDON, Feb. 6 (UPI) -- A British-Chinese study has mapped the bacteria living in seven members of a Chinese family to determine the role of gut microbes in bodily processes.

The researchers from Imperial College London and China's Jiao Tong University said the makeup of each person's gut microflora influences their health, with abnormalities in gut microbes linked to diseases such as diabetes and obesity.

However, the relationship between different species of bacteria and different processes has previously been defined only at a broad level, the scientists said, noting that prior to their study, only five people had had their gut microflora profiled in depth, with that data being published.

"Now we have developed a new way of exploring the connections between bugs and man we can hope to find a 'Rosetta Stone' to translate the functional properties of the bugs and so improve therapies to treat disorders of the gut and related conditions," said Imperial College London Professor Jeremy Nicholson, lead author of the study.

The research, led by Professor Liping Zhao of Jiao Tong University in Shanghai, appears in the Proceedings of the National Academy of Science.

© 2008 United Press International. All Rights Reserved.
This material may not be reproduced, redistributed, or manipulated in any form.

Please click on the link below to view the entire article.
http://www.upi.com/NewsTrack/Science/2008/02/06/study_maps_gut_microflora/6812/

 

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自赵立平科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-34761-15490.html

上一篇：系统生物学创始人胡德博士简介
下一篇：肠道菌群与人体健康关系研究新进展