交流无害分享 http://blog.sciencenet.cn/u/benyang22 JPL Staff Member

博文

在美国,没有人老把院士挂在嘴上

已有 3525 次阅读 2011-8-23 16:46 |个人分类:饭后胡言|系统分类:海外观察

在中国,常常有XXX院士这样的称呼。比如我就刚看到一篇文章
“会议由副理事长刘xx院士主持”
郑xx院士做了题为。。。”

在中国以外,我从没有听到这样的称呼。尤其在美国,没有人老把院士挂在嘴边。我学习工作过的地方,也遇到过不少美国科学院的院士,有几个我当时根本不知道他们是院士,只知道他们研究做的好,名气大。只是到了后来查网站,才知道他们的院士身份。当学生时,对教授以Prof.称之。工作之后,同一个系,同一个部门的,不管多牛的人物,彼此都以名字(first name)称之。不同部门的,或者在会议上第一次相会的,则以Dr. 或 Prof. 相称。如果你称一个美国院士为“Academy member XXX”,恐怕立刻会被当作笑话相传。

美国院士的总体水平比中国院士高,中国院士比美国院士炫耀(尽管不一定是他们自己的本意)。大家也就可以明白一点道理了。


https://blog.sciencenet.cn/blog-344158-478707.html

上一篇:出国26年
下一篇:亚硝酸盐真的对人体有毒吗?
收藏 IP: 99.89.237.*| 热度|

6 肖重发 罗渝然 吴飞鹏 贾利军 杨绪洪 kexuegzz

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (6 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-12-25 22:15

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部