liugb的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/liugb

博文

以礼,以杖?读《三国演义·关羽温酒斩华雄》“绍问”句

已有 1231 次阅读 2024-7-24 13:37 |系统分类:人文社科

  • 绍问现居何职?

  • 瓒曰:“跟随刘玄德充马弓手。”

  • 帐上袁术大喝曰:“汝欺吾众诸侯无大将耶?量一弓手,安敢乱言!与我打出!”

  • 批:此处“与我打出”,后文“与赶出帐去”,皆因关公是一马弓手,“一县令手下小卒”,

       忽然联想到后文袁绍兵败迁怒田丰,此兄弟二人!

  • 曹操急止之曰:“公路息怒。此人既出大言,必有勇略;试教出马,如其不胜,责之未迟。”

  • 袁绍曰:“使一弓手出战,必被华雄所笑。”

  • 批:袁氏四世三公,更看重主体资格审查也不难理解!暗含的逻辑是“小卒不可立大功”,

       既无师承,又无门庭,更无功名,料此三无之辈,能有甚作为?

  • 操曰:“此人仪表不俗,华雄安知他是弓手?”

  • 关公曰:“如不胜,请斩某头。”

  • 操教酾热酒一杯,与关公饮了上马。

  • 批:操有爱才之心,用人之量,故待之以礼!

  • 关公曰:“酒且斟下,某去便来。”出帐提刀,飞身上马。

  • 众诸侯听得关外鼓声大振,喊声大举,如天摧地塌,岳撼山崩,众皆失惊。

  • 正欲探听,鸾铃响处,马到中军,云长提华雄之头,掷于地上。

  • 其酒尚温。

  • 曹操大喜。

  • 只见玄德背后转出张飞,高声大叫:“俺哥哥斩了华雄,不就这里杀入关去,活拿董卓,更待何时!”

  • 批:果真是“莾撞人”张飞!

  • 袁术大怒,喝曰:“俺大臣尚自谦让,量一县令手下小卒,安敢在此耀武扬威!都与赶出帐去!”

  • 批:与前文“打出”呼应!

  • 曹操曰:“得功者赏,何计贵贱乎?”

  • 批:袁阔成先生讲三国时,此处用的是“功赏过罚,何计贵贱!”,略作了下扩展,

       但即便是原词,操此语打动力亦极大!

  • 袁术曰:“既然公等只重一县令,我当告退。”

  • 操曰:“岂可因一言而误大事也?”命公孙瓒且带玄德、关、张回寨。

  • 批:袁氏待关公以杖,曹公待关公以礼!其间缘由,可读郭嘉先生“量主”一节,见识详澈!

        推荐《三国志.郭嘉传》

  • 众官皆散。

  • 曹操暗使人赍牛酒抚慰三人。

  • 批:操闻“治世之能臣,乱世之奸雄”大笑之人,自然深知“人才是第一可宝贵的”,

        此亦可解释“三分”何以“归魏”。



https://blog.sciencenet.cn/blog-3425104-1443544.html

上一篇:个人小传
收藏 IP: 219.140.68.*| 热度|

1 尤明庆

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-11-24 15:06

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部