YUNJU的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/YUNJU

博文

[转载]英文文献阅读助手——划词翻译软件与插件

已有 9702 次阅读 2019-6-5 09:40 |系统分类:科研笔记| 划词翻译, 英文, chrome |文章来源:转载

转载于科研导航网文献调研栏目
1、金山词霸 (已通过人工测试)
各种情境下(浏览器和软件取词)都可较准确翻译
产品官网:http://cp.iciba.com/
2、有道词典
首家实现IE9浏览器屏幕取词。

支持多浏览器环境,可针对词汇进行百科查询,任意段落或长句进行检索、翻译。

具备OCR取词功能,图片PDF文档中轻松取词。
产品官网:http://cidian.youdao.com
3、chrome插件
3.1有道划词翻译

有道翻译引擎非常特殊。首先,它只支持翻译200个字符以内(其它三个无此限制),其次,有道翻译引擎不够稳定,会小概率出现莫名其妙的“宕机”有道翻译引擎非常特殊。首先,它只支持翻译200个字符以内(其它三个无此限制),其次,有道翻译引擎不够稳定,会小概率出现莫名其妙的“宕机”。有道划词翻译的弱点就是长句或者是长文的翻译,有道翻译引擎的雅信达程度应该是垫底的。下载地址如下:http://www.cnplugins.com/office/youdaocidianchromehuacichaji
3.2一键翻译chrome插件

一键翻译翻译可以帮助用户快速翻译网页中不认识的外语单词,用户可以选择一键翻译插件中的多种翻译工具,包括有道翻译、谷歌翻译、海词翻译、爱词霸翻译等,在chrome中安装了一键翻译插件以后,就可以快速地在网页中直接使用右键启动翻译的功能,而不用在计算机中安装额外的软件和手动跳转到翻译的网站。是不是炒鸡方便呢?无需安装任何其他翻译软件,就可以随时随地切换翻译词典。就连开关界面都做的那么简介明了。爱不释手,妈妈再也不用担心我翻译英语了。

一键翻译插件

如何在谷歌浏览器中安装设置一键翻译插件呢?只需要在Chrome的扩展器中启动一键翻译的功能,一键翻译插件的下载地址可以在本文的下方找到最新谷歌浏览器离线安装版: http://www.cnplugins.com/office/yijianfanyi/ 打开一个需要翻译的网页试试呢,点击chrome右上角的插件按钮设置好翻译所使用的词典以后,就可以快速地对网页中的文本进行翻译,同时用户也可以使用鼠标右键快速地启动一键翻译的功能。怎么样?很方便?给个赞吧。
3.3大名鼎鼎的百度翻译插件。(推荐,通过人工检验)

为什么要说这款插件呢?因为这款百度翻译插件特别针对20多家海淘网站进行过翻译优化,让你的海淘过程更加得心应手。这是广大海淘爱好者的妇女之友,海淘神器啊。只从有了百度翻译,全世界互联网买买买!

百度翻译

百度翻译插件是百度翻译提供的一款浏览器插件,自从谷歌浏览器的翻译功能无法使用后使用chrome浏览器的用户再也不能自动翻译网页了,这款百度翻译插件可以帮助我们自动翻译网页内容,当然调用的是百度翻译的模块,可能在翻译能力上比谷歌差一些。
如何安装使用呢?步骤如下
1.       如浏览器左下角出现提示, 点击【继续】;下载地址:http://www.cnplugins.com/gouwu/baidufanyiwangyefanyihaitaoshenqi/
2.    此时浏览器上方会显示“无法添加来自此网站的应用、扩展程序和用户脚本”点击【确定】;
3.    安装文件下载完成后,打开文件所在文件夹;

百度翻译安装1

4.    点击浏览器“设置——更多工具——拓展程序”选项,打开拓展程序页面;
5.    将安装文件拖拽至浏览器并点击“添加拓展程序”;

百度安装插件2

6.    点击“添加拓展程序”完成安装

百度翻译安装3
3.4划词翻译

翻译的需求,大体上归于两类,一是部分单词或者段落翻译,二便是全文翻译。这款划词翻译支持几乎所有语言的翻译与阅读,并且同时支持国内与国外的谷歌翻译。网页上的翻页扩展,不仅要做到翻译的雅信达,更要做到在使用上便捷,在操作逻辑上简单,比如划词翻译,比如支持快捷键,比如朗读功能等等。支持谷歌、百度、有道、必应四大翻译和朗读引擎,可以方便的查看、复制和朗读不同引擎的翻译结果。一个简便但强大的翻译扩展。下载地址:http://www.cnplugins.com/fuzhu/huacifanyi/

划词翻译1



划词翻译2

当然,互联网上可以找到的谷歌浏览器翻译插件(chrome翻译插件)有很多,至于究竟哪款好用也是因人而异的,仁者见仁智者见智。了解更多chrome浏览器翻译插件的可以到本站查看:chrome翻译插件大全。总能找到一款适合自己的。




https://blog.sciencenet.cn/blog-3413575-1183168.html

上一篇:《混沌》
下一篇:研究螺旋波等离子体的大牛科学家实验室网站
收藏 IP: 42.248.44.*| 热度|

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-27 23:14

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部