|||
从一开始写博客,我就喜欢上了科学网。我把科学网当成了科研探讨,发表学术观点的地方。还有一条是世界华人科学交流的场所。因为我们的母语是汉语,不用特别费劲就可以弄懂大家要说什么,可以充分发挥老祖宗为我们积攒下来的文化传统。就我而言,没有过英语国家的生活经历,硬啃的那点英语,根本就不可能用这种洋文思考问题,更别说往深层次去想了。
现在中国人搞科学会议都要求用英文,这种科学会议实际上是以己之短求彼之长。中国地科学人都要用相当长的时间攻英文,甚至全民族教育都要照样做,本身就是气短的事情,难道只有英文才是科学的语言吗?不用英语就不能搞科研了吗?生活中术业有专攻的道理人人都懂,英语与汉语之间的交流只要我们有足够的翻译专家就应该足够了,而无需舍近求远,浪费我们的生命和资财。当然必须有能够深刻理解英文的人,不然我们很难学习西方的科技文化,没有英语资深的华人,学习西方的先进会是空话。现在我们这方面的人才很多,提倡每个华人都要精通英语,是否不值?
中华民族要复兴,要走到世界科技的前列,英语不是标志。真正能够深邃思考,理解出他人不曾有的发明创造,原始的科技创新,用母语思考,恐怕是一条捷径。什么时候,外国人都来阅读汉语的科技文章,我们的科技就真正领先了。
我把科学网作为我科学观点发表的场所,展示汉语也是科技创新语言广场。所以我深爱科学网。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-1 16:25
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社