|
《一粒沙子》
——中译文作者:崔锦华
一粒沙子可展现世界的原版
一朵野花可绽放天宫的悠然
倘若在你手中能够掌控无限
那永恒也就在你弹指一挥间
A Grain of Sand
——原英文作者:William Blake
To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower
Hold infinity in the palm of your hand
And eternity in an hour
【温馨提示:请勿推荐】
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-10-20 08:20
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社