|| |
1. -、–、— 这三个符号依次为hyphen、en dash、em dash,长度由左向右递增。
2. Hyphen,连字符,只用于连接单词构成复合词。例如:sitting-room, left-handed。
3. En dash和em dash是英文写作中经常用到的破折号。因为en dash的长度等于一个typesetter's letter N,而em dash的长度则与一个M字母的长度相当,前者称为en dash,后者称为em dash。
4. En dash,表示时间、日期、空间等范围。要求前后不加空格。例如:It takes 3–6 days to get there。
5. Em dash,连接句子,前后都不能有空格。除非遇到天生大写的字母,em dash后接的单词不能大写。例如:Juan tried begging, bribing, and even demanding cooperation from his staff—all of whom were swamped with other work—before he gave up and wrote the report himself.
6、在记事本或者别的字处理软件中打出这三个符号的方法:
Hyphen(-):非常简单,就是键盘上+号前那个符号;
或 MS Word中先输入2010再按Alt+X
En dash(–):如果使用笔记本电脑,首先打开Numlock,如果使用桌面电脑,打开数字锁定键,然后按下ALT,同时按下数字建0150;
或 MS Word中先输入2013再按Alt+X,
Em dash(—):如果使用笔记本电脑,首先打开Numlock,如果使用桌面电脑,打开数字锁定键,然后按下ALT,同时按下数字建0151。
或 MS Word中先输入2014再按Alt+X
另外,减号,MS Word中可先输入2212再按Alt+X
维基百科上关于dash的链接:
https://en.wikipedia.org/wiki/Dash
转载自王桂颖科学网博客。
链接地址:http://blog.sciencenet.cn/blog-4957-861227.html
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-27 15:15
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社